Advertisement
Published: November 14th 2005
Edit Blog Post
Comme j’ai écrit dans le blog passé (en anglais), mon organisation a payé un voyage de recherche pour moi et cinq collègues en Europe. Quelle joie ! Nous allons passer trois jours à Kiev, en Ukraine, et puis trois de nous six allons à Rome pour quatre jours, et le reste vont à Londres. Nous allons rencontrer des des organisations qui travaillent aussi sur la traite des êtres humains. Alors, j’exploite cette opportunité pour prendre congé et rendre visite à mes chers amis et familles à Liège et à Londres. Et pour mes chers amis belges, j’écris aussi en français. S’il y a des erreurs, n’hesitez pas de me le dire - après tous, si je veux venir travailler en Belgique un jour, il va falloir que j’écris avec plus de façilité que j’en ai maintenant (mais n’hesitez pas de m’encourager aussi !).
Pendant les semaines avant d’aller en Belgique, je ne suis pas vraiment arrivée à croire que je serais bientôt à Liège. Et enfin, c’étais comme une belle rêve. C’étais merveilleux de revoir mes amis et mes familles d’acceuilles, et de se retrouver dans la belle complicité des vieux amis. Bien sur, c’était chouette de revoir la belle
Liège. Peut-être que je trouve que Liège est vraiment beaucoup plus jolie qu’elle n’était quand j’ai fais mon échange il y a 8 ans parce que je vis dans une ville qui, il faut dire, n’est pas très jolie et alors Liège est belle en comparaison avec ma chère Bangkok, mais franchement j’ai trouvé Liège très jolie et charmante. Pourtant, le Carré m’attire moins qu’avant (oufti ! je vieillis !), mais quand même, je m’y suis super bien amusée avec Lou, Steph et leur chouettes amis et cousins 😉 Et c’est quand même choeutte de pouvoir faire la fête toute la nuit, après avoir passé un an et mi dans une ville où, si on veux continuer à dancer après 2 heures du mat, il faut le faire dans les bars illégaux qui ne sont pas facile à trouver et qui sont souvent des pièges en feu (pourtant, c’est super facile de trouvé un bordel où on peut achèter une femme comme la viande - c’est presque aussi moche que les vitrines près de Guillemins).
C’est clair qu’il faut que je revienne vivre entre vous en Belgique, mais il m’a semblé que c’est difficile de trouver des boulôts dans
le Boulevard Saint-Avroy
Charming buildings along a Liege boulevard mon domaine. Je serai à Bangkok au moins jusqu’à la fin de mars 2006, et possiblement pour encore un an après ça. Et puis je rentrerai en Australie pour un temps, alors peut-être qu’il sera beaucoup plus facile pour moi de trouver du travail en Belgique parce que je serai beaucoup qualifié que je suis maintenant.
Enfin, avant de passer à l’anglais, milles bisous à vous tous, Lou (je suis en train d’écouter Raphael pour m’assister à écrire en français), Steph, les Ninanes, les Radoux, les Legasts, Véro, Jean-Jacques, Clair, les Remiches et leurs familles, et bien sur, à Liège aussi 😉 .
So I’ve just spent a week in Liège, the lovely town where I lived for a year when I was 17. It was a glorious week, though, clearly, far too short. Liège seems like a much more beautiful town than I used to find it - I used to think it was too grey and there was too much dog poo. I really felt that Liège has cleaned up its buidings and boulevards, since I was there five years ago, though perhaps it only seemed so in comparison Bangkok (while Bangkok has many charms, prettiness
is not really one of these). It was magical, honestly, to walk the charming cobblestoned streets, looking at the pretty buildings, the churches (cathedrals even !), the glorious occasional warm red facade, and to be in my second home once again.
Of course, the principal highlight was seeing my dear Belgian friends and families again - Lou, and her mother and sisters, Steph, Véro, Jean-Jacques, the Ninanes, Radoux and Legasts. It was lovely to be so warmly embraced by them again, to see how happy they were to see me again. (Concomitantly, it’s also strange to make a mark on a place, on people, and then to not be a real, daily part of their lives and to return for such a short visit.) It was also fun to meet Louise and Steph’s new friends, and to see some of their old ones again, from their troupe of thespian players.
I returned, of course, to the Pot-au-Lait, where I spent most of my year on exchange. For those who don’t know it, the Pot (www.potaulait.be) is a wicked cool café (and certainly not a school, where I should have actually spent most of my year). It remains as
cool as ever, and Paul, the manager (owner ?) is still there (though he didn’t recognise me this time - strange, no ?!). I also went out in the Carré, the small area of town with a very high concentration of bars, which is where we always went when I was there. I have to say that the Carré has lost some of its charm for me - yes, it is cool to have so much choice in such small area, but there is nothing charming about men pissing in the street (even at 9pm !), nor vomit in the streets, nor drunk men fighting each other. Nevertheless, it was great to stay out dancing till 5 :30 in the morning, which is something I’ve done about three times in Bangkok due to the heinous closing times there. Plus, it was, as ever, hugely fun to dance and laugh with Louise, Steph, and their friends, particularly Jean-Charles who is apparently coming to live with me and my Australian family in Australia next year to learn English (he refused to accept that I may stay in Bangkok after March next year).
Leaving Liège has left me feeling very melchanolic. It’s
sad to have these friends and families with whom one shares a wonderful complicity yet not to live with them, or to have only lived with them when one was 17. So now living in Belgium for a few years has become part of my plans for the future. It does seem to be hard to find work there, but perhaps after I’ve finished here, have my grad dip, and can get my written French up to the level of a native speaker, I’ll be eminently employable ? Plus, as if my Thai wouldn’t net me a job there ?!
Advertisement
Tot: 0.119s; Tpl: 0.011s; cc: 12; qc: 56; dbt: 0.0696s; 1; m:domysql w:travelblog (10.17.0.13); sld: 1;
; mem: 1.2mb