San Juan del Sur & Ometepe, Nicaragua

---

---

===English version below===

Nu we de steden van Nicaragua gezien hebben is het tijd om de kust op te zoeken. Wij weg naar San Juan del Sur. Een vissershaventje in volle expansie dat door “Jésus” wordt beschermd. De kreeft is hier zo goedkoop dat we drie avonden na mekaar kreeft bestellen. Waarom iets anders eten?

Stevige golven, surfers in het water. Zwemmen lukt net, toch opletten of we gaan kopje onder.

Tof hotelletje net aan het strand met een zwembad, uitgebaat door een Spaans-Argentijns koppel die vroeger professionele pokerspelers waren. Leuke boel hier.

Ok, genoeg kreeft gegeten we gaan naar Ometepe. Een eiland met twee vulkanen, dat klinkt interessant als ze maar niet uitbarsten. Eindelijk raken we op de ferry voor de overtocht. Ze vertrekken met de ferry wanneer het hun past.

Nog voor zonsondergang een wandeling langs het strand bij ons hotel. We trappen allebei net niet op een kleurrijke koraalslang, oef.

We huren fietsen en verkennen het eiland. Een zware opdracht in deze hitte.

Overal in Nicaragua opvallend veel jonge meisjes met kinderen. Veel armoede en toch nog geld om een nieuwe kerk te bouwen.



Ok we've seen the cities of Nicaragua, it is time to discover the coastline. We start with San Juan del Sur. A small fishing harbor guarded by “Jésus” which is expanding rapidly. Lobster is so cheap here, we order it for dinner 3 times in a row. Why eat anything else?

Strong waves, lots of surfers around here. As a swimmer you have to watch out.

Nice hotel on the beach with a swimming pool. The owners are Spanish-Argentinian and former professional poker players.

Great place here.

Enough lobster, we go to Ometepe. An island with two volcanoes, sounds interesting as long as they don’t erupt. At last we get on the ferry. The ferry leaves when they feel like it.

Before sunset we make a walk along the beach of our hotel. The both of us almost step on a colorful coral snake.

We rent bikes and explore the island. Oh, it is so hot here.



Everywhere in Nicaragua you see many young girls with small children. Lots of poverty but still enough money to build a new church.

---