Family Trip part two / Familie uitje deel 2

---

31 oktober Halloween !!! er was een Halloween Party bij een kennis hier in de buurt. Eigenlijk was het een z.g. Fund Raising Event (geldinzamelingsactie) voor de bibiliotheek in Tilaran. Maakt ons niet uit, feest is feest !
De meiden zijn de hele week crea bea bezig geweest om een outfit in elkaar te zetten, zelfs op details werd gelet. Anja ging als heks en had een spinneweb met spin aan haar hoed gemaakt, erg crea hoor. Christa was een troetelbeer, maar die kenden de amerikanen niet, andere generatie haha. Kees had op het laatste moment besloten om ook mee te gaan, en zodoende werd het weer een heus familie uitje.
Er was lekker eten (gratis) nadat er entree was betaald, en limonade en water ook gratis. Voor de alcoholische versnaperingen moest er 1,50 euro worden neergelegd, is nog te doen nietwaar ?
Een d.j. verzorgde de muziek en Willeke heeft ongeveer de hele avond op de dansvloer gestaan, er waren flink wat mensen die haar niet herkenden, errug leuk, goeie vermomming haha
We hebben natuurlijk loten gekocht en hadden nog twee keer prijs ook ! de meiden hebben een etentje voor twee in Tilaran gewonnen (we gaan uiteraard met zijn vieren, maar het scheelt alvast in de prijs hmmmm) en Kees een uur gratis internet in een internet cafe in Tilaran. Nu hebben we gelukkig thuis ook internet dus zullen de meiden de bon wel gaan gebruiken....die zitten daar immers vaker.
Het was leuk om te zien hoe mensen verkleed waren, sommigen heel simpel en anderen hadden er (net als wij) iets meer werk van gemaakt. Maar goed, kijk maar naar de foto’s dan zien jullie het vanzelf, veel plezier !
De Adams Family

**********

31 oktober Halloween !!! there was a Halloween Party at a friend’s house closeby. Actually it was a Fund Raising Event for the library in Tilaran. Doesn’t matter to us, a party is a party !
The girls were being creative the whole week, in order to get their outfits ready. Anja went as a witch, complete with a spiderweb with spider dangling from her hat. Christa was a care bear, but people didn’t know them, different generation haha. Kees decided last minute to join us as well, so therefore it was another family trip.
Food and drinks were free, after paying entrance fee, and any alcoholic drink was about $ 1,50 which was okay by us. There was a d.j. playing music and Willeke was on the dance floor almost the whole evening, a lot of people didn’t recognize her, which was pretty cool.
Off course we bought some raffle tickets, and won two prices too ! the girls won a dinner for two in a restaurant in Tilaran (we’re going all together but it saves us some money) and Kees won an hour free internet in an internetcafe in Tilaran. Fortunately we have internet at home so the girls will probably use that, they go there more often.
It was fun to see all the different costumes, some very simple and others made more effort, like us. Anyway, take a look at the pictures and you’ll see for yourself, have fun !
The Adams Family

---

Photos

Preparation / Voorbereiding
Christa painting her rainbow for her care bear outfit.
.......................
Christa is haar regenboog aan het verven voor haar troetelbeer uitfit

in preparation / in voorbereiding
Witch / Heks

in preparation / in voorbereiding
Care bear / troetelbeer

in preparation / in voorbereiding
bitch

Troetelbeer /Care bear Christa
troetelbeertje straaaaaaaaaaaaaaal

with a groupie / met een groupie
The girl with the pink hair is actually a guy, we didn't check if he shaved his legs or not. He won the price for best outfit
................................
De vrouw met het roze haar is een man. We hebben niet gekeken of hij zijn benen had onthaard. Hij won de prijs voor beste outfit

Comments

[Judith]

Leuk hoor
Hoi Kees en Willeke, Dat ziet er gezellig uit, zeg. Gisteren is Erik ook met Giel naar Halloween geweest in het dorp, maar na een half uur waren ze al weer thuis: mama, mij huilen, eng. Daar was hij dus nog een beetje te klein voor. Waarschijnlijk liepen daar geen troetelbeertjes rond. Over een paar jaar proberen we het nog wel weer eens. Groetjes Judith

[Rob en Monique van Kassel]

Halo Willeke en Kees. Ziet er heel leuk uit jullie familie uitjes met de 2 meisjes. Vraagje, lopen ze stage bij jullie en uit welk land komen ze. Heel veel plezier nog met de dames. Groetjes Rob en Monique

[Rob en Monique van Kassel]

Sorry Willeke, ik was nog wat vergeten. Dat pakje staat je goed. Gr. Rob en Monique