14 septembre: Capitola - Watsonville 15 septembre: Watsonille - Marina 16 septembre: Marina - Carmel Valley 17 septembre: Carmel Valley Du State Park New Brighton (Capitola) au State Park Sunset (Watsonville) le 14 septembre. Nous avons déjeuné avec le groupe de familles Californiens. Ils ont été, comme le soir précédent, tous très gentils. Ils nous ont offert à manger avec eux. Par la suite, nous sommes allés sur la plage et avons pris la direction de Santa Cruz. Nous avons acheté des jetons (12,00$) et un verre à vin (8,00$) afin de pouvoir déguster des vins ( 2,3 ou 4 jetons par dégustation) au festival de l'art et des vins de Capitola. Nous avons pris un rosé, un blanc et un cidre puis nous sommes allés nous promener à Santa Cruz. Nous sommes allés au magasin ... read more

13 septembre : Butano State Park - New Brighton State Beach Départ du camping Ben Ides vers 8:45. La journée commence avec un horaire serré à la toilette et deux miles de gravel (route en réparation) jusqu'à la 1. Une heure trente plus tard, on prend la 1 qui a aussi besoin de réparation et juste au coin, nous arrivons plus tôt que nous pensions à la Hiway 1 Micro Brewery. Et si nous attendions l'ouverture (30 minutes) !!!! Nous faisons le ravitaillement et dînons. À notre surprise, nous n'étions pas les premiers clients. Ils servaient aussi des dîners. Nous goûtons 7 de leurs bières (2$/petit verre). Nous avons eu des préférences, mais rien d'extraordinaire. Néanmoins bel arrêt. Nous reprenons la route et l'asphalte devient neuve un mile plus loin… et cela jusqu'à la frontière avec ... read more

Lundi le premier septembre, jour de la fête à Émilie Nous sommes partis du camping Standish State Park vers 8:00. Nous sommes arrivés au State Park Mackerricher à 18:30. Le premier septembre, nous avons fait 44,6 miles, soit une deuxième journée de suite de plus de 70 km. Le trajet était très difficile. D'abord une montée de quelques km et une descente où nous avons marché. Ensuite quelques km de faux plat descendant où nous avons probablement atteint notre plus grande vitesse (20 km au moins). Ensuite une autre montée très abrupte et très longue. Nous sommes par la suite arrivés sur le bord de la mer et la route 1 s'est dégradée, le pavage était affreux et il nous restait environ 20 miles à faire. Nous avons rejoint des cyclistes des derniers soirs et partagé ... read more

Journée de congé: préparer les journées à venir, comprendre les cartes pas trop précises, dénicher les campings qui ne sont pas tous sur les cartes, trouver des freins à se faire livrer…, faire un tour dans la ville de Fortuna au style victorien très agréable à l'œil. Nous n'avons pas eu/pris le temps de visiter Ferndale, quelques miles au Nord qui semble aussi superbe... Ce sera pour la prochaine fois. Il est difficile, depuis que nous sommes en Californie, de faire un itinéraire comme aucune carte de vélo n'est accessible et que les gens des info touristiques sont peu ou pas au courant ( problèmes et les ententes de fonctionnement). Pour dîner, crème glacée et sorbet au Froggy Frosen (WOW crème glacée, sorbet et accessoires (sauces, bonbons, etc) au choix et on paie au poids !) ... read more

Le mercredi 20 août À Nord Bend, ville jumelle de Coos Bay, nous avons fait du magasinage. Benoit s'est acheté un sac à dos dans un Big 5 (55 litres qui a coûté 100.00$). C'était le plus dispendieux. Il est de marque High Sierra et garanti. Nous espérons que les coutures et attaches puissent résister car le tout semble fragile. Nous avons retourné le sac Grégory par la poste à Coop Mountain Équipement qui devrait nous rembourser. Pour le moment, Benoit est confortable et stable avec son nouveau sac. Nous avons couché au State Park Bastendorf Beach à 11 milles au sud de Coos Bay. 5$ pour la nuit (normalement c'est par personne... Soit que le garçon a fait une erreur soit qu'il a vu qu'Émilie n'était pas très contente parce qu'elle cherchait depuis 15-20 minutes ... read more