Une note de Montréal Une note pour vous dire qu'on voudrait être avec vous, la Barbade serait parfait pour nous ! Edith est en convalescence après une petite chirurgie à la main; pour ce que je qualifierais de gros rhume d'homme, un minimum de 2 semaines sur la touche ! Je n'ai jamais eu de souper qui m'attendait en 4 années, je pense sérieusement demander à son médecin de prolonger cette pause pour au moins quelques mois ! Notre chien Cannelle fait dire à Charlie que ce dernier peut toujours appeler la SPCA si celui-ci n,a pas le pied marin ! D'autre part, elle était un peu confuse de voir Édith revenir à la maison sans os car elle pensait que ''l'ospital'' était un magasin pour petits toutou... Autrement, Étienne va super bien, et lui et Édith se sont bien amusé au spectacle de ''Monster truck'' au stade olympique; oui beaucoup plus que son papa qui trouvait le temps bien long ! Bref, notre petit monde se porte bien, mais il est certain qu'à la vue de vos photos et à la lecture de votre périple, notre petite vie est bien tranquille ! Profitez-en pour nous, vous le méritez tellement !
Edith et François
mes deux chanceux Bonsoir a vous deux. Ha que vous êtes chanceux vous arrivé ans les pays chaud,tandis que nous ici le froid arrive a grand pas,il nous annonce de la neige pour demain.Le matin on se lève les toits de maisons sont blanche et aussi le gazon la gelé a commencé.
La chasse a la perdrix est fini pour nous car c'est trop froid.Nous avons commencé a ramasser les minnows pour aller a la pêche cette hiver. Nous sommes content que vous avez pu reparer l'indicateur de vitesse sur votre bateau.
Donc on vous souhaite de continuer le beau travail,Francine ne mange pas tous les crabes car moi aussi j'aime ca ha ...ha...
Bye Bye a la prochaine Richard & Lyne xoxoxo
Décapotable sur cruiser J'aime bien tes comptes-rendus sur votre voyage. Profitez-en. J'en suis certain: l'auto sur le cruiser date de la fin des années 60 et est une amphibie; d'une marque qui n'a pas levé.
Bon voyage
Régent
vers le sud When I read your blog I feel what you are experiencing at certain points of the voyage we were having bad whether at the same places where you were getting hit. You have half of the trip made there are few open passages left to confront , I hope that Charlie is fine and when you see the dolphins it means you closer than what you think. It is always interesting reading your blog and the Google map with the thumb tacks makes it all that more interesting to view. Louise is to start her blog soon we just finished putting the boat in the water and are in Hollywood taking in the sun and cheap wine.
Take care, be cautious
And see you soon,
The crew Franlou
Bons vents Bonjour Francine,
Je vous lis avec beaucoup de plaisir et je te remercie de partager ainsi ces tableaux qui nous font un peu rêver. Soyez prudents et je vous envoie quelques bonnes ondes pour que la température soit de votre côté. Profitez bien de ce voyage tout à fait unique !!
Bien amicalement,
Louis
Wow Salut matelot.
Super intéressant la carte incluant votre trajet. J'ai vraiment l'impression de savourer d'avantage votre voyage et suivre de près vos déplacements.
Merci de nous faire vivre avec vous ce voyage.
Bonjour à vous deux Bonjour à vous deux,
Je suis très contant d'avoir trouvé votre blog et de pouvoir vous suivre car je croyais que vous n’en n’aviez pas. Très beau blog qui nous inspire au plus haut point. Bravo à vous deux pour la réalisation de votre rêve et merci de nous encourager par le fait même.
Je sais que nous nous connaissons très peut car j'ai côtoyé Serge à quelque reprise avant sa retraite et nous nous sommes vue qu'une fois à la marina Mooney Bay avant votre départ. Nous vous souhaitons à vous trois un super de beau voyage sur Miralo et surtout du bon vent. Nathalie et moi allons vous suivre vos péripéties très assidument. Serge, j'ai donné le lien de votre blog à Mario qui est en Israël pour encore 9 mois.
A+
Carol et Nathalie
tout un plaisir Salut la belle Francine, je vois que tu as laissé tes pinceaux pour la voile, vous avez l'air super heureux de votre périple. Ce fut un plaisir de vous lire et surtout de voir vos photos. J'ai été bien contente que Hélène me fasse parvenir ce beau blog. Je vous souhaite bon voyage et continuer d'être heureux.
Serge et Diane Gélineau
Salut à vous deux Nous entrerons dans l'ICW demain. Nous vous rejoindrons quelque part en novembre en Floride. Bien hâte de vous voir tous les deux. !
Francine, Serge et Charlie
XOXOX
un petit mot Bonjour a vous deux nous sommes content pour vous que le trajet se fait tranquillement ,avec pas trop de difficulté.
Le vent va cesser et dans peu de temps sa va être la belle température chaude.
Nous ici on n'a vue de la neige tombé , aujourd'hui il fait un gros vent.
Tu sais Francine sa fait un bon bout de temps que Richard veut avoir un petit chien ,je sais pourquoi maintenant ,il veut se faire remarquer par les belles femmes lui aussi.ha ha ha .
Un gros merci de nous transmettre de vos nouvelles sa nous fait plaisir.
Bye Bye de Lyne et Richard xoxoxo
♥ Superbe ♥ C'est vraiment superbe les photos et vous semblez passer un voyage magnifique! Je suis bouche-bée à voir Francine et ses prises de crabes !!! ;) Tout un exploit. J'espère que votre entrée vers l'Intercoastal se déroulera tout aussi bien et que Charlie sera dorénavant prudente aux abords des eaux!!! De notre côté, tout se passe bien - routine quoi... Nouvel emploi pour Sophie au Centre Communautaire annexé au CLSC de Rawdon à 5 minutes de la maison!!! Quant à Alain, toujours en récupération de son opération au bras et physio 3 fois/semaines. Les jumeaux se portent à merveille et se préparent à passer l'halloween... Salutations à vous tous, on vous embrasse xxx
Salut à vous deux !
Wow votre voyage se déroule bien à se que je peux voir (et lire) !
Vous profitez de chaque moment et vous visitez beaucoup de belles places, je vous envie !
Il ne me reste plus qu'a vous souhaitez bon vent, bonne voile !!
Marjo
Xox
So farr so good Bonjour vous deux,
Je constate par le ton de votre texte que tout semble aller bien et que les petites aventures sont au rendez-vous. Également nous constatons que Francine n'a pas trop la phobie des "laundromat". Petit tip, lorsque vous arriverai à Norfolk à votre droite il y a la ville de Hampton qui est très jolie avec sa marina municipale qui est situé juste à coté d'un cinéma Imax, d'un hotel, du musé marin de Cousteau et naturellement la Laundromat de l'université qui est à distance de marche. Beaucoup mieux que se mettre à l'ancre en face de l'hopital de Norfolk.
Soyez prudent et attention aux portes avions.....,
La suite sur Chasepeake Salut vous deux
Ça semble bien aller malgré les petites mésaventures. Votre blog est intéressant. Merci de donner des nouvelles et bonne route.
Robert et Sylvie, Le Repos
Vous semblez vraiment prêts... ...à affronter tous les temps. Bravo à vous deux!
Je vous recommande Charlies Point, au SE de la Baie. Une petit coin tranquille; les vagues de la Baie sont coupées par des barges de ferro-ciment échouées devant le quai. Il y a aussi un beau parc d'interprétation à visiter.
Merci Francine de tenir un journal aussi régulier; c'est toujours agréable de te lire.
À bientôt,
André
On vous a devancé!!! Bonjour les marins! C est bon de revivre le parcours qu on a fait l an dernier. Nous avions également adoré Salomon. Nous sommes rendu en Floride depuis 2 jours. Nous sommes a préparé le bateau pour sa remise à l eau, qui devrait se faire vers la fin de la semaine. On a bien hate de vous voir! Louise et Franz
De Montréal De la grisaille de Montréal, une note pour vous dire qu'on apprécie vous lire, quel rêve et exhutoire vous avez. Francine, fais attention à Serge car un homme de son âge doit être traité avec égards et douceur... Dites bonjour à Barack de notre part, profitez de ce séjour en sol américain pour nous. Quant à nous, c,est la routine des travailleurs qui façonne notre quotidien ! Au plaisir de vous lire à nouveau !
Edith & François
Sweet Lily Bonjour , je vous lis a partir du courriel de Louise et Franz ( Franlou) , et
Je vous souhaite un beau voyage et un très bel hiver ...profites-en et au plaisir de vous lire
Hélène
On s'est manqué... ...mais j'espère qu'on se reprendra.
La fin de semaine du 7 au 11 octobre a été splendide sur le cata de 38' nommé Beach Magic. C'est vraiment une belle bête. Il a fait beau, avec peu de vent mais nous avons quand même réussi à le faire glisser sur les eaux de la Baie de Cheasapeake, dans la région de Norfolk. En passant, ne manquez pas de visiter Charlies Point au SO de la Baie. C'est un bel endroit pour mouiller avec un brise vague fait de vieux bateaux échoués et un centre de nature avec de très beaux sentiers. Je vous enverrai des photos.
Bonne continuité.
André
Bonsoir a vous deux Dimanche le 10 oct.je suis venu voir mon email et je n'avais pas recu de vos nouvelles j'étais un peu inquiet.
Lundi votre email était arrrivé . Un soulagement tout c'était bien passé.
Je vois que vous avez rencontré un nouveau copin qui a les même passion que vous avez pour la voile chanceux pour vous autres.
Pour de ce qui est de nous ,nous faisons un peu de chasse a la perdrix.
Un peu froid le matin mais le soleil nous rechauffe encore dans l'apres midi.
Merci encore de nous tenir au courent de votre belle aventure et je peu vous dire que toute notre famille vous suit de tres pres
De Lyne et Richard qui pense souvent a vous autres x0x0x0x0x0x0x0
Bravo Super Blog,
The pictures are fun to see, I am happy to hear that safety comes first, and you will make it to the boat show for the power boats, not all is lost, sad to hear Charlie is having a rough time but I subspect he shall get use to it. The cheesapeak bay is beautiful and is nice to explore if the weather is there. The more miles that you log the warmer it will get.
See you guys in Florida
Franz and Louise
Merveilleux Bonjour Francine,
Quel récit merveilleux.
Merci pour votre générosité à travers tous ces détails. En plus, c'est écrit avec une plume superbe, ca fait rêver.
Est-ce possible d'inscrire mon mari (un autre amoureux de la voile).
Lisa
PS: C'est vrai que vous ne saviez pas si vous aviez le mal de mer? Quel courage!
Une petite note pour vous dire qu,on pense à vous et surtout...qu'on vous envie. On vous suit à la lettre !
Bons vents et bonne marée !
Edith et François
Edith et François
non-member comment
Une note de Montréal
Une note pour vous dire qu'on voudrait être avec vous, la Barbade serait parfait pour nous ! Edith est en convalescence après une petite chirurgie à la main; pour ce que je qualifierais de gros rhume d'homme, un minimum de 2 semaines sur la touche ! Je n'ai jamais eu de souper qui m'attendait en 4 années, je pense sérieusement demander à son médecin de prolonger cette pause pour au moins quelques mois ! Notre chien Cannelle fait dire à Charlie que ce dernier peut toujours appeler la SPCA si celui-ci n,a pas le pied marin ! D'autre part, elle était un peu confuse de voir Édith revenir à la maison sans os car elle pensait que ''l'ospital'' était un magasin pour petits toutou... Autrement, Étienne va super bien, et lui et Édith se sont bien amusé au spectacle de ''Monster truck'' au stade olympique; oui beaucoup plus que son papa qui trouvait le temps bien long ! Bref, notre petit monde se porte bien, mais il est certain qu'à la vue de vos photos et à la lecture de votre périple, notre petite vie est bien tranquille ! Profitez-en pour nous, vous le méritez tellement ! Edith et François