Ein Traum zerplatzt / A dream is shattered


Advertisement
Asia
August 18th 2009
Published: August 18th 2009
Edit Blog Post

3 days ago I came from Laos directly to Chiang Mai in Thailand. Unfortunately, I am suffering quite a bit at the moment. I seem to have a little bit of a cultural shock, because I was not prepared to be hit by Mc Donalds, Burger King, Subways, supermarkets, so many cars, big hotels, prostitutes, tourists etc.

It is such a brutal change again and I feel sad when I think about Vietnam, Cambodia and especially Laos. Everything was so naive and simple in a way, but I guess I fell in love with exactly that.

But hey... it will take a couple of days until I got used to the Western world again. And then I have some nice beaches waiting for me in the South, so I am sure it will be good again soon!

******************************************************

Vor drei Tagen bin ich direkt von Laos nach Chiang Mai in Thailand gereist und leide momentan schwer unter einem Kulturschock. Ich war einfach nicht darauf vorbereitet, von einer Welle aus McDonalds, Burger King, Subways, Supermaerkten, Autos, Luxushotels, Prostitution, Touristen etc. erfasst zu werden und so brutal in die westliche Welt zurueck geholt zu werden. Alles schockiert mich momentan und mein Herz blutet, wenn ich an die “Unverdorbenheit” besonders in Laos zurueckdenke. Alles hier ist so erdrueckend und nichts erinnert mehr an die Einfachheit und Friedlichkeit in Laos, Kambodscha und zum Teil auch Vietnam.

Ich werde sicherlich noch ein paar Tage brauchen, um mich daran zu gewoehnen. Aber das wird schon! Schliesslich habe ich ja dann auch endlich mal ein Weilchen Strandurlaub mit Baden und Sonnen vor mir!



Advertisement



Tot: 2.572s; Tpl: 0.046s; cc: 14; qc: 57; dbt: 0.042s; 2; m:saturn w:www (104.131.125.221); sld: 1; ; mem: 1.4mb