Im südwestlichen Teil von Sulawesi wohnen hauptsächlich die Bugis, traditionell ein Stamm von Seefahrern. Die sollen in der fernen Vergangenheit westliche Seefahrer, zum Beispiel der britischen East India Company, so unbarmherzig terrorisiert haben, dass diese ihre Angst vor den "bugi men" mit nach Hause brachten. ("Bogeyman" heißt auf Deutsch soviel wie der 'schwarze Mann', was man ja aber heute gar nicht mehr sagen darf, aber "Butzemann" klingt viel zu nett.) Laut Wikipedia sind Etymologen aber anderer Meinung, da es den Begriff "bogeyman" wohl schon Jahrhunderte vor der europäischen Kolonialisierung Südostasiens gegeben haben soll, als der Westen sicher noch nichts von den Bugis gehört hatte. Unser Führer ist auch ein Bugi, aber sehr nett. Vor allem kennt er sich auch in unserem Zielgebiet, Tana Toraja, dem Land der Toraja, sehr gut aus, da seine Familie hierher kommt.
... read more