Blogs from Southern, Mozambique, Africa - page 20

Da sind wir nun endlich bei meinen "schwarzen portugiesischen Bruedern"! Seit ich mit meiner Famillie in Portugal gelebt habe, war Mocambique ein (interessanter) Begriff fuer mich gewesen. Zum einen wegen der vielen schwarzen Einwanderer von dort, das Erbe des Kolonialismus, zum anderen aufgrund der vielen Witze, die die Portugiesen ueber Samora Machel, den Revolutionsfuehrer und ersten Praesidenten der mocambiquanischen Republik, gemacht haben. Er war so in etwa der portugiesische Ostfriese! Also raus aus dem dahin siechenden Zimbabwe, hinein in das Land mit den schoenen Straenden. Wie immer an der Grenze stiessen wir zunaechst auf etwas missmutige Gesichter. Der uns behandelnde Officer grummelte etwas herum und liess unsere Paesse mittels eines Kollegen im Hinterzimmer verschwinden. Also warten! Das Warten wurde uns aber gezuckert versuesst, da der Kollege mir nichts, dir n... read more

WELL I"VE NEVER BACKPACKED BEFORE,HELL IM A CITY BOY FROM DURBAN WHO LOVES HIS COMFORTS WHAT DO I KNOW ABOUT TRAPSING ALL OVER A FOREIGN COUNTRY WITH NOTHING BUT A BAG ON MY BACK.WELL I WAS GOING AND IT WAS EITHER CAPE TOWN OR MOZAMBIQUE,'VILANCULO'THE REAL REASON I DECIDED TO GO THERE,THEY HAVE THE BEST BEACHES AND IS WHAT MADE ME DECIDE.IF THIS MESSAGE IS A BIT DEURMEKAAR FORGIVE ME IM DOING IT FROM WORK AND IM VERY BUSY.NOT GOING TO GIVE YOU THE WHOLE STORY,NO TIME.BUT IF YOU GOING TO MOZAMBIQUE AND YOU HAVE TO GO MAKE SURE YOU GO TO VILANCULO,THE BEST BACKPACKERS I THINK,THE BEST PEOPLE SO FRIENDLY ALWAYS READY TO POUR A DRINK,AND AS I SAID THE BEST BEACHES BUT YOU HAVE TO TRAVEL TO THE ISLANDS TO SEE THEM' TALK TO ... read more

Never have the words of the Fresh Prince sounded so apt. :) So we "adjusted the bass and let the iPod blast" ... bizarrely enough shuffle played us The Bends by Radiohead - spooky seeing as we had just arrived in a dive resort! Not as weird as it playing Steve Biko by Tribe Called Quest as we landed in Jo'berg. I swear my iPod has intuition. Anyhoo I digress ... When we said we were going traveling and were starting the adventure in Mozambique - most people asked why there. Well ladies and gentlemen if you take a look at the attached pictures you will see why - (smug grin from us) We endured a typical Africa bus ride that took about 10 hours to travel 300kms up the coast to the province of Inhambane ... read more

Bonjour a tous, Comme je vous l"indique dans le blog precedent je suis en Zambie depuis 3 jours et je peux enfin mettre plusieurs photos sur mon blog. La j"ai selectione des photos de Inhambane au Mozambique. C'est un endroit superbe le long de la cote (ocean Indien) a 8 heures de route de la capitale. La route etait pleine de trous, de sable, de camions, bref on est arrives sur cette immense plage et on etait bien heureux. On a passe 3 jours tres relax sur cette plage, helas le vent ne nous a pas permis d'aller faire de la plongee mais l'immense plage de sable blanc (vide pas un chat!) etait fantastique et valait le detour. Bon, je vais essayer de mettre des photos de la Zambie tant que j;y suis. J;espere que tout ... read more

Please scroll down for the English version. Alors je commence avec la version Francaise. Mais alors, ou commencer? Tant de choses a raconter depuis mon depart de Cape Town il y a exactement une semaine. Je vais essayer dans l'ordre chronologique, mais ne m"en voulez pas si je m;evade de sujet, j ai la tete pleine d images, d impressions et cet apres midi pas mal d odeurs apres une visite au marche couvert de Mauputo, capitale du Mozambique. Ne m en voulez pas aussi si la ponctuation fais des caprices, je suis sur un clavier portuguais et les accents sont d un tout autre registre! D abord il faut dire que j ai une peche d enfer. La grande forme. Je passe mes journees les yeux grand ouverts et je me fais des souvenirs que ... read more