Blogs from Tripoli, Libya, Africa - page 2

Thanks to this organization in Houston called the Bilateral US Arab Chamber of Commerce I was able to finally make it to Libya. I was having a hard to getting a visa to Libya but because of the US Arab Chamber they were able to take care of everything I needed and even translated my passport for me. Oh yea, by the way- Libya requires your passport be translated - Beautiful country though... Loved it!... read more

Estar en un país tan lejano de casa, como todo, tiene sus ventajas y desventajas. Entre las ventajas, podemos decir que están las materiales y las no materiales. Las materiales como vienen, se van (o no), pero al fin y al cabo no son las mas importantes. La posibilidad de aprender otros idiomas, otras culturas y el hecho de vivir en una mini sociedad de gente de distintas partes del mundo, es el verdadero valor de esta experiencia. Es lo que mas nos va a quedar grabado dentro de 10, 20 o 30 años. El Colegio Británico de Trípoli, donde va Pedro, es el lugar ideal para potenciar el valor de esta experiencia. Es un colegio que cuenta con un director y un grupo de docentes muy buenos, y que hacen muchas actividades para compartir y ... read more

Todos los sábados por la mañana, en la cancha de césped sintético de Regatta (ya está totalmente renovada!), se lleva a cabo la escuelita de fútbol. Pedro y Acu, que son los más chiquitos, empezaron este año y Santino, lo hará el que viene. Pedro espera cada semana que llegue el sábado para ir a jugar, tiene pasión por el fútbol. Apenas llegan entran en calor, luego hacen ejercicios y terminan jugando un partido y pateando penales. Como los profes y la mayoría de los niños son españoles, estamos teniendo algunos problemas idiomáticos. Para Pepe los penales son “penaltis”, no patea la pelota, la “chuta”, el arco es “la portería” y el arquero es el “portero”. Los abus Elisa y Carlos mandaron la camiseta y el pantalón oficial de la selección Argentina para los chicos, que ... read more

La primeras visitas del 2009 fueron los abuelos Andrés y Norma. Justo a tiempo para el cumple de Pedro! Venían por casi 3 semanas, pero la pasamos tan bien que se quedaron 1 mes. Libia tiene esas cosas raras… uno hasta se pone contento que vengas los suegros y les pide que se queden mas tiempos. Es la tierra de los milagros!!! Milagros también fueron los que hizo el abuelo Andrés, mas conocido como “Manny Manitas”, que arregló todas las cosas que estaban rotas en la casa (y cuando estaba aburrido, rompía otras para poder arreglarlas!). Llegaron con las valijas cargadas de regalos. Mil gracias a todos por los detalles que tuvieron con nosotros, fue muy emocionante recibir cada regalo y carta que nos enviaron. La gran sorpresa (o revelación) de estos días pasó por la ... read more

Uno de los eventos que es imperdible cada año sin dudas es la Feria Internacional de Trípoli. Allí encontramos pabellones de expositores de diferentes países, donde uno puede, desde ver oportunidades de negocios hasta comprar productos de distintos países. Este año fuimos el viernes bien temprano con nuestros amigos los Villalobos. Conviene ir el viernes por la mañana que es cuando menos gente hay. El resto del fin de semana es muy incómodo debido a que es una maraña de gente. La primer parada obligada es en el stand de Repsol, donde los chicos reciben una bolsa con muchos regalitos. Además este año, aprovechando unas rocas y un aparato del stand, nuestro amigo Enrique les dio a los chicos una clase sobre el petróleo. Luego pasamos por el stand de Argentina, donde tomamos las fotos de ... read more