Hong Kong

---

Nach etwa 4 Monaten Neu Seeland und Australien wieder mal ein Eintrag von mir. Die anderen 2 oder so werde ich vielleicht mal nachliefern wenn ich Zeit dazu finde.

Das Feuerwerk des chinesischen Neujahrs kann sich sehen lassen. Dafuer dauerte es wegen den Festtagen ein wenig laenger bis ich mein Visa fuer China bekam. Und was Antonio (welcher mich seit Australien begleitet) und ich als naechstes genau tun werden ist noch offen. Viel Zeit bleibt uns jedenfalls nicht.

After about 4 months in New Zealand and Australia once again an entry into my blogg. The other two or so will hopefully follow
Nach etwa 4 Monaten Neu Seeland und Australien wieder mal ein Eintrag von mir. Die anderen 2 oder so werde ich vielleicht mal nachliefern wenn ich Zeit dazu finde.

Das Feuerwerk des chinesischen Neujahrs kann sich sehen lassen. Dafuer dauerte es wegen den Festtagen ein wenig laenger bis ich mein Visa fuer China bekam. Und was Antonio (welcher mich seit Australien begleitet) und ich als naechstes genau tun werden ist noch offen. Viel Zeit bleibt uns jedenfalls nicht.

---

Photos

Strasse by night
Erster Eindruck...
First impression...

Halsketten in einem Markt/Necklaces on a market
Habe auch noch ein paar weniger leichte-Magen-vertraegliche Bilder von Maerkten...
I got some not-for-the-light-stomach-pictures of some markets...

Alles Verboten? All forbidden?
An einem Eingang zu einem Park.
On the entrance to a park.

Hochhaeuser wohin man guckt
Highrisers wherever you look

Rauchen kann seeehr teuer sein!
Smoking can be veeeery expensive!

Neujahrsfeuerwerk/New years fireworks
Hammer! Und viel besser als das zum Neujahr in Sydney ;)
Awesome! And way better than the one for New Year in Sydney ;)

Menschenmenge / Crowd
Nach dem Feuerwerk.Etwa vergleichbar mit Sydney.
After the fireworks. About the same as in Sydney.

Elektrische Erdung / Electrical earthing
Nicht die schlimmste welche ich auf der Reise gesehen habe, aber doch nicht ganz SEV gerecht.
Not the worst I've seen on this trip, but still not quite swiss standards approved.

Baugeruest / Scaffold
Gehoert habe ich es schon, aber dass die auch Hochhaeuser mit Bambusgeruesten bauen ist schon spannend.
I've already heard about that, but that they build highrisers with bambus scaffolds is interesting.

Schild / Sign
Keiner von uns verstand genau die Bedeutung...
None of us exactly understood the meaning of this sign..

Sonnenuntergang / Sunset
Der einzige in den sonst grautrueben Tagen.
The only one in the otherwise foggy days.

Fischerdorf / Fishing village
Auf einer der vielen Inseln vor Hong Kong.
On one of the many islands in front of Hng Kong.