Advertisement
Published: December 7th 2007
Cup Day
Yooooooo!Quando ormai pensavate che i blog fosse morto...track! Ecco che vi freghiamo! L'occassione è l'arrivo di ospiti...e che ospiti! Ormai da una settimana ma e pa sono qui con noi, così vi aggiorniamo un po'.
Breve riassunto per chi si è perso per strada.
Siamo ancora a Mebourne dove anche se lavoriamo possiamo dire che ce la stiamo spassando tra gite fuori porta e cene tra amici. Ci stiamo anche impegnando per diventare più Aussie possibili quindi lo scorso mese ci siamo lanciati nel Melbourne Cup Day. Tanto per rendervi l'idea e un gran raduno di fichissimi dove se magna e sbevazza mentre si perdono soldi con le corse dei cavalli. Philip ancora non si sentiva abbastanza australiano quindi ha deciso di prendersi un Barbeque (che se vuoi essere australiano lo chiami Barbie) da cui non ho avuto scampo per un mese, bistecche ai ferri, salsiccie ai ferri, verdure ai ferri, pane ai ferri, patatine fritte ai ferri (?!?!). Tutto è diventato grigliabile. La mia vendetta è arrivata con la mia nuova macchina fotografica...ora tutto e tutti sono fotografabili, sono l'incubo di tutti.
Giorni d'Oggi.
Ora sono giorni di vacanza, qui è estate, giornate lunghe e solari, spiaggia,
mare...emmm, lì il tempo com'è??
I "genitori" sono arrivati sani e salvi. Un po' scioccati all'inizio dal cambio culturale e climatico, dopo 7 giorni sembra che se la cavino un po' meglio. Si sono già visti il centro città in lungo e in largo e nel fine settimana siamo andati fuori città dove finalmente hanno visto sti koala e canguri così non se ne parla più!
Se vi siete già depressi abbastanza allora vi consiglio di non proseguire nella lettura.
Domani ce ne andiamo in Queensalnd per una settimana dove vedremo la barriera corallina, la foresta tropicale e un po' di outback. Vi aggiorneremo al ritorno!
Ciriciao Gente!!
English When you thought that our blog was dead, here we go, we've tricked you again! The occasion is the arrival of guests, and what guests! Last week Chiara's mum and dad arrived last week, so we thought was a good opporunity to update you guys.
Brief update for who got lost on the way.
We are still in Melbourne where, even though we are working, we can definatelly say that life isn't too bad with short trips and dinners with friends. We are also trying to become
Chi è il canguro?!?!
Which one is the kangaroo?!?! as Aussies as possible so last month we went for the Melbourne Cup Day. Basically a huge crowd of super cool people where people eat and drink while losing all the money in horse races. Philip didn't feel himself Australian enough so he bought himself a Barbeque (or Barbie if you are a real Aussie) that didn't give Chiara any break for the first month, grilled steaks, grilled sausages, grilled vegetables, grilled bread, grilled chips (?!?!). Anything had become barbequeable. Chiara's revenge arrived with her new camera...now anything and anybody is picturable, she's the worst nigthmare.
Nowadays.
Now is holiday time. It is summer here - long days of sunshine, beach, sea ...emmm how's the weather with you?
The "parents" have arrived safe and sound. A little shocked at the beginning to the cultural and climate change, but after 7 days they are getting there. They have already seen the length and breadth of the city centre and on the weekend we went out of the city where they finally saw koala's and kangaroos - that's that out of the way!
If your already depressed maybe stop reading now - we are off to Queensland for
a week where we are going to see the barrier reef, rainforest and a bit of the outback. We'll update you soon!
Happy Christmas!
Advertisement
Tot: 0.178s; Tpl: 0.013s; cc: 8; qc: 56; dbt: 0.0725s; 1; m:domysql w:travelblog (10.17.0.13); sld: 1;
; mem: 1.1mb
marco (grande)
non-member comment
hello hello
Ciao, sono superfelice di leggere vostre notizie. Capisco che state bene, anche qui non ce la caviamo male anche se siamo un po' dispersi tra i colli Euganei e l'Umbria (ma tra poco faremo 2 settimane di riunione natalizia). Adesso guardo meglio la foto ma non capisco: quello vicino a Paola è un canguro o ...Renato? Ma no, Renato eccolo là sotto l'albero, tipo microregalo di natale! Baci e abbracci e affetto e auguri di buona fortuna da tutti noi a Mud City, cioè Marta Lucia e Marco (e Vale).