Forums » Chat

Happy Christmas!

Happy Christmas to those that celebrate it and Happy Hollydays to those that don't :)


« back 1 2 next »

5 years ago, December 22nd 2006Delete | Edit No: 1 Msg: #9371  

Ali
Ali Watters
B Posts: 4,685

Happy Christmas



Hope that where ever you are you are having fun, happy travels to those on the road!

Please post seasons greetings in any other languages you know - a translation if needed - and the language :)

Feliz Navidad - Spanish
[Edited: 18:32 - Ali ]
Reply to this

5 years ago, December 22nd 2006Delete | Edit No: 2 Msg: #9373  

Jabe
John McCabe
B Posts: 460
Merii Kurisumasu - Japanese. (Like many English phrases for which there's no equivalent in Japanese, this is just "Merry Christmas" pronounced using Japanese syllables.) Reply to this

5 years ago, December 22nd 2006Delete | Edit No: 3 Msg: #9374  

Arthur on the road
Arthur Irigaray
N Posts: 2
Feliz Natal! - Portuguese Reply to this

5 years ago, December 22nd 2006Delete | Edit No: 4 Msg: #9375  

gergo
Fóti Gergő
B Posts: 2
Boldog Karácsonyt! - Hungarian... :-)
Reply to this

5 years ago, December 23rd 2006Delete | Edit No: 5 Msg: #9377  

LC 2 0
Livia
B Posts: 2
hummm...somebody already "stole" my Portuguese :p then my 3rd language it is:

Fröhe Weinachten- German Reply to this

5 years ago, December 23rd 2006Delete | Edit No: 6 Msg: #9378  

Poz
Jeff
B Posts: 44
Сретан Божић и Сретна Нова Година

(Serbian) Reply to this

5 years ago, December 23rd 2006Delete | Edit No: 7 Msg: #9379  

Quinnthefinn
Teresia Quinn
B Posts: 9
God Jul till alla Rese Bloggers! Och Gott Nytt År!

Merry Christmas to all Travel Bloggers! And Happy New Year!

Swedish Reply to this

5 years ago, December 23rd 2006Delete | Edit No: 8 Msg: #9380  

Campo
Jonathan Campion
B Posts: 11
"С Рождеством и с Новым годом!" (Russian)

Merry Christmas to all travelbloggers, and a Happy New Year!

J Reply to this

5 years ago, December 23rd 2006Delete | Edit No: 9 Msg: #9382  

Lauralee
Laura
B Posts: 138
Sing dan fai lok (rough translation of cantonese) and gung hai fat choy (Happy New Year)! Reply to this

5 years ago, December 23rd 2006Delete | Edit No: 10 Msg: #9383  

Ninjo
Nina and Joachim
B Posts: 7

Norwegian: God Jul og Godt Nytt År!

Merry Christmas and Happy New Year! :) Reply to this

5 years ago, December 23rd 2006Delete | Edit No: 11 Msg: #9385  

Edam
Edward Carroll & Amy Forde
B Posts: 37
Nollaig Shona duit
-Gaelige (AKA Irish)

Translation
-Happy Christmas

Pronounciation
-NO-Lihg HO-nuh ghwich Reply to this

5 years ago, December 23rd 2006Delete | Edit No: 12 Msg: #9386  

VictorT
VictorT
B Posts: 25
French: Joyeux Noël

V Reply to this

5 years ago, December 23rd 2006Delete | Edit No: 13 Msg: #9389  

Shayna
Shayna
B Posts: 1
Feliz Navidad
Spanish
[Edited: 20:17 - Shayna ]
Reply to this

5 years ago, December 23rd 2006Delete | Edit No: 14 Msg: #9390  

Linden
Linden McFarlane
B Posts: 2

Maori (New Zealand)



Meri Kirihimete ki a koe me te whānau - Merry Christmas to you and your family

Ngā mihi o te Kirihimete me TeTau Hou - Merry Christmas and a Happy New Year


* Remember to roll your R's!*

Like Japanese, Christmas is not part of the traditional Maori culture, so there is no exact translation, just a phonetic representation of the English words.

Reply to this

5 years ago, December 23rd 2006Delete | Edit No: 15 Msg: #9391  

jobendeniseopreis
Denise en Job
B Posts: 3
Prettige kerstdagen en een gelukkig nieuw jaar - Dutch Reply to this

5 years ago, December 24th 2006Delete | Edit No: 16 Msg: #9392  

Just Jen
The Sheridans
B Posts: 5
Feliz Navidad and Merry Christmas. Thanks Travelblogs for helping us share the holidays with our families! Reply to this

5 years ago, December 24th 2006Delete | Edit No: 17 Msg: #9407  

MaggyPaggy
Margaret Pagaduan
B Posts: 2
Maligayang Pasko.
(Tagalog). Reply to this

5 years ago, December 25th 2006Delete | Edit No: 18 Msg: #9410  

Leahpi
Leah Schneier
B Posts: 2
Chag Sameach! Chanukah Sameach!
חג סמח!
חנוכה סמח!
Reply to this

5 years ago, December 25th 2006Delete | Edit No: 19 Msg: #9411  

halefg
Halef Gunawan
B Posts: 38
Buon Natale! - Italian

Selamat Hari Natal! - Indonesian
Reply to this

5 years ago, December 25th 2006Delete | Edit No: 20 Msg: #9414  

halefg
Halef Gunawan
B Posts: 38
Does "Merry Christmas, y'all" count? Reply to this

« back 1 2 next »


Forums » Chat
Tot: 0.16s; Tpl: 0.011s; cc: 14; qc: 266; dbt: 0.1001s; 1; s:eros w:www (173.193.202.105); sld: 9; ; mem: 1.3mb