me, myself and mona

I have just come across this old portrait a painter had done for me ages ago in Santa Marta, on the beach. Does it bear any resemblance to me?? I think he made me look quite old...or am I getting old? :(( feedback, guys, pleaseeeee!!!!!

Encontre un retrato mio que un pintor me hizo hace mucho tiempo en Santa Marta en la playa.Se parece a mi?Creo que me hizo parecer demasiado vieja....o...estoy... envejeciendo? Necesito una respuesta de ustedes, por fa!


Jºai trouve un portrait vieux de moi depuis que je vivissais en Santa Marta et un portraitiste me lºa fait en la plage.Est-ce quºil-ya-a de ressemblance avec moi???Est-ce quºil se ressemble a moi?Je pense quºil mºa fait paraitre agee...ou...jºai vraiment vieilli???Jºai besoin de une reponse,sºil vous plait!!...:)))


Sorry for the total lack of accents in Spanish and French, but I have no idea how to use the keyboard to type them...
And by the way, all this is just to practice my Spanish and French, so instead of giving me feedback on my quite silly question ( I am not getting any younger, after all), feel free to correct my Spanish, my French ...or for that matter, my English!! :) Thanks!! :)

---

---