Bogota, Universidad de la Sabana y Zipaquira

SCROLL DOWN FOR ENGLISH.


Salut tout le monde! Pardonnez-moi d'avance les ordis en Colombie n'ont pas d'accents. Bon. Je suis finalement arrivee a Bogota hier soir vers 21:00, heure locale. Le voyage c'est super bien passe. En sortant de l'aeroport il y avait une maree de personnes mais j'ai vite reperee Paula (la blonde a mon ami chez qui je dors). Elle m'a reconduit chez elle et j'ai jasee (en espagnol) avec sa mere pendant le voyage. En tout cas, hier on s'est couche tot pi c'est ca qui est ca.

Aujourd'hui, nous nous sommes reveille a 7:00 parce que Paula avait un examen. Je suis alle avec elle jusqu'a son universite, la universidad de la sabana. Pendant qu'elle faisait son examen je me suis promene sur le campus. C'est un super beau campus en passant (si les photos ne lui rendent pas asse hommage). Apres, nous sommes alle en collectivo (petit bus) jusqu'a Zipaquira. Zipaquira est a environ une demie-heure de l'universite qui est a environ une demie-heure de chez Paula. C'est une belle petite ville (regardez les photos) mais la principale chose a faire dans cette ville est d'aller visiter la mine de sel. La mine etait vraiment vraiment cool. La visite guidee etait en espagnol mais je peux fierement vous dire que j'ai compris 90% de ce que le gars disait.

Apres la visite, nous avions vraiment faim mais nous savions que la mere a Paula nous avait prepare un carne desmechada con patacones (de la viande emince super tendre dans une sauce sur un lit du plantains fris... paradis sur un plat) donc nous avons seulement manger un sac de chips.... AU POULET!! (une premiere dans ma vie). Je vais vous dire que ce repas fut super bon!!! Et puis maintenant, on est en train de se reposer chez elle et nous allons peut-etre sortir ce soir... si oui, je vous raconte ca dans le prochain blog.

Genez-vous pas de m'envoyer des e-mails!
Ciao



Hey everyone. How's it going? I finally got to Bogota last night at around 9pm local time. Everything went super well. When I got out of the international terminal there were hundreds of people but I was able to quickly find Paula (my friend's girlfriend, who is also my friend now, who's house I am staying at). We had to cross the whole city to get to her house (she lives in the North-East and the airport is in the South-West). We spent the night just chatting and unpacking and I was exhausted so I went to bed.

This morning we woke up around 7am because Paula had a Philosophy exam. I went with her to her university, la universidad de la sabana. To get to the university you have to take two collectivos (small buses). It is a super nice school with a beautiful campus which I just walked around and read a book while Paula was doing the exam. To me, simply reading a book in a new environment is exciting. Anywho, after her exam we took another collectivo to Zipaquira. It's a small, cute little town with nothing really to do except but walk-around and visit the salt mine. I would highly recommend doing a day trip to see the mine because it is really worth it (15000COP entrance fee).

After the mine visit we were starving but we knew that Paula's mom had prepared carne desmechada con patacones (minced super-tender beef in a sort of sauce served on a bed of fried plantains) so we only bought a bag of chips... CHICKEN flavour haha. That's a first. Anyways, waiting for the carne was totally worth it because it was muy sabroso. So now we are just chilling in Paula's house and we may go out tonight.

Don't be shy... if you have my e-mail, send me something!
Ciao

---

---

Part of trip: La Locura

---