In the woods of a fairytail

---

DEUTSCH WEITER UNTEN / GERMAN FURTHER DOWN

Do you know that feeling when you really don’t know what to do next and even though everybody is telling you about that place that you must NOT miss all you feel like is doing NOTHING? But then the weather turns out to be perfect, absolutely spotless and really warm considering it’s already autumn and you think that it is an absolute waste to actually DO nothing. With exactly that feeling I managed (don’t know how really) to get out of bed at 6.00 am on a bl...cold morning (fegawdsake, that when you’re travelling????), wait for that Bus for 20 minutes almost freezing to death thinking that I probably missed it and then endure 40 minutes of the most miserable dirt track I’ve ever come across. At the Park Entrance I meet Rob and Christoph and together we set off into the deep, dark forest. After having climbed Quetrupillán the day before (1400 meters ascent & descent, 9 hours walk) I am looking forward to an easy stroll in the Park but it turns out that we have a 2 hour uphill ahead of us (had I known….), and that through forest with almost no views….

But once we reach the first lake on the high plateau we are so impressed that we easily forget the pain (and time). I stop every 2 meters to stand in awe and admire the magic forest. The Araucanías (Species of trees in this area) totally fascinate me. The other two need to wait for me every half hour, because I just can’t resist spending “hours” taking pictures or just look at these amazing trees in disbelief. We pass several lakes that lie totally still and peaceful amongst beautifully coloured Southern Beech and poky Araucanía trees. At around 2.00 pm we notice that it is getting a little late and we haven’t even made it half way yet. So we decide to hurry up a little since non of us is keen to miss the bus back (how nice would it be to have my tent with me…). A last little break at Laguna Chica and we are off back down again. What a lovely track, I do regret a little bit that I didn’t decide to come here for several days.

DEUTSCHE VERSION

Kennt Ihr das Gefuehl, einfach keine Lust zu etwas zu haben, auch wenn alle von einem Ort schwaermen und Dir erzaehlen, dass du DAS sehen MUSST? Aber alles, was ich will ist NICHTS zu tun. Allerdings ist das Wetter perfekt ohne eine einzige Wolke am Himmel und ich denke, welch eine Schande, nichts zu tun...Mit dieser Unschluessigkeit habe ich es verwunderlicherweise tatsaechlich geschafft, mich um 6.00 Uhr morgens in klirrender Kaelte aus meinem Bett zu schaelen und mich auf den Weg Richtung Parque Nacional Huerquehué zu gegeben. Die Busfahrt war eine der holprigsten bisher aber beim Park Entrance treffe ich gleich zwei nette Burschen, Christoph und Rob, und zusammen geht es los. Ich freue mich eigendlich auf einen leichten Spaziergang (oder so was), nachdem ich gestern 1400 Hoehenmeter rauf und wieder runter gelaufen bin (das ganze dauerte 9 Stunden), allerdings stellt sich raus, dass wir (unerwarteterweise) 2 Stunden mehr oder weniger steilen Aufstieg vor uns haben (Haette ich das gewusst...).

Aber als wir den ersten kleinen See und das Hochplateau erreichen, sind wir sprachlos von der Schoenheit, die sich uns hier bietet: Ich bleibe alle paar Meter wie angewurzelt stehen und bewundere die aussergewoehnlichen Araucanía Baeume, die nur in dieser Gegend vorkommen. Wir kommen an einigen kleinen Seen vorbei, die total still und friedlich in diesem wundervollen Wald verborgen liegen. Es geht kein Lueftchen, die Baeume spiegeln sich im glatten Wasser und verbreiten eine fast mystische Atmosphaere. Wir vergessen die Zeit voellig. Gegen 2 Uhr bemerken wir, dass es doch etwas spaet geworden ist und wir noch nicht mal die Haelfte geschafft haben. Wir sind alle 3 nicht so scharf darauf, den Bus zu verpassen (so ganz ohne Zelt und Zeug vielleicht nicht soooo gemuetlich). Noch eine kurze Pause an der Laguna Chica und es geht im Schweinsgallop wieder runter. Mensch, ich aergere mich ja doch ein klitzekleines bischen, dass ich mein Camping Zeug nicht mitgenommen habe...

---

Comments

[jrfromafar]

incredible photos
it's been a long time since I was in the mountains for days on end. used to do it all the time... and then emerge, to find that supermarket or pizza place !! I relate!