Fiesta dans la rue

---

Une fiesta dans la rue ça peut surprendre! Tout d'un coup il y a des gens, de la musique, des feux d'artifice qui explosent! Quand on fête la vierge, il y en tellement que je ne sais pas laquelle on fêtait la journée que j'ai pris les photos, on rajoute des couleurs et des jeunes filles et des femmes qui sont si belles. Comme récompense pour les musiciens, il y a de la bierre. Ah, sacré alcohol. C'est un temps de pause dans une vie qui appelle les gens d'ici à travailler si fort pour peu. Ils sèment de la joie au tour d'eux. Seul ombre au tableau, la femme de la campagne qui quête de l'argent. Ils sont si nombreux.

A fiesta is quite a surprise when it just sort of happens in the middle of the day when you are turning a corner. People, music, fireworks and colours replace people going about their everyday business. I'm not sure which virgin they were celebrating this day but the people just came to a standstill, happy to look and listen. for the musicians there was beer as a compensation. Yes, there's that sneaky alcohol again. It's a chance for people here to take a break from the hard work that makes up their everyday lives. They spread a little happiness around them. Only cloud on the horizon is the ever present person looking for a handout.

---

Photos

Fiesta
Au diable le traffic du samedi!
Traffic? No matter it's fiesta time.

Les statues dans le truck
The statues of the virgins are in the back of the truck.