Missiones Jesuísticas y Cataratas de Iguazú

Hola Todos,

Viajamos 3 horas en barco (Montevideo-Buenos Aires) y más de 18 horas en ómnibus para llegar a Puerto Iguazú. Un largo trayecto que merecía mucho la pena.

Desde Puerto Iguazú visitamos el Parque Nacional de Iguazú : un día lluvioso del lado brasileño y dos días soleados del lado Argentino.

Les dejo ver las fotos..las cataratas son hermosísimas, impresionantes, inmensas, potentes, ...nos quedamos pasmados, admirativos, hechizados...

Hay que verlas..es demasiado difícil contar tanta belleza, tantas emociones.
Además llegamos justo para festejar mi cumpleaños..fue un regalo muy original y bonito..

!Qué suerte ver a un tucán en la cumbre de un árbol, así que varios otros bichos en la selva alrededor de las cataratas!

En la región visitamos también la represa de Itaipú, (piedra que canta, en guarani, el idioma de los Indios) construida en el río Paraná. Una obra gigantesca entre Brazil y Paraguay que provee el 25 % de la electricidad consulmida en Brazil y el 95 % en Paraguay.

Visitamos las ruinas jesuísticas de "San Ignacio", al sur de la provincia de Misiones, en Argentina, así que las de "Trinidad" y "Jesus del Tavarangue" en Paraguay.

Estas misiones fueron construidas por los Jesuites en la región del Paraná (en los tres países, Argentina, Brazil, Paraguay) y así contribuyeron al desarollo de los indios Guarani. 150 años más tarde los Jesuites fueron expulsado de America del Sur y los colones españoles y portugueses exterminaron a los indios.

Próxima étapa : Asunción, capital del Paraguay.

Hasta pronto y un gran abrazo a todos.



Bonjour à toutes et à tous,

Après notre tour en Uruguay, nous sommes retournés, via Buenos-Aires, dans la partie nord-est de l'Argentine, afin de visiter les oeuvres majeures de cette région, à savoir :

les "Chutes d'Iguazù" et le "barrage d'Itaipù",

les "missions jésuites".

Les chutes d'Iguazù : durant 3 jours, 1 jour du côté brésilien avec la pluie et deux jours du côté argentin, avec un soleil éclatant, nous avons apprécié ces chutes gigantesques en plein coeur de la forêt vierge.
Incroyable, fabuleux, indescriptible, un trop plein d' émotion, donc...place aux photos.

Le barrage d'Itaipù : construit sur le rio Paranà, ce plus grand barrage du monde, réalisation commune du Brésil et du Paraguay, fournit le 25%, respectivement le 95% de l'électricité de ces deux pays. (Information spéciale pour André Rausis, électricien retraîté : nous avons toutes les données techniques pour une future discussion animée).

Les "missions jésuites" : Dès l'arrivée des Jésuites au Brésil en 1549, ces derniers commencèrent l' évangélisation des "indiens guaranis", peuplant la région du Paranà à cheval sur l'Argentine, le Brésil et le Paraguay. Plus de 30 missions, véritables villages, furent construits. Ce fut l'âge d'or de ce peuple. 150 ans plus tard, les Jésuites furent expulsés d'Amérique du Sud et les Espagnols et les Portuguais massacrèrent sans pitié ces indigènes. Ainsi disparut une civilisation de plus, victime des colonisateurs européens....

Nous avons visité les ruines plus ou moins restaurées des missions de "San-Ignacio" en Argentine et de "Trinidad" et "Jésus de Tavarangue" au Paraguay, en méditant sur ce génocide, un de plus...

Prochaine étape : Asunciòn, capitale du Paraguay.

Amitiés à toutes et à tous.

---

---