Vacances en Nouvelle-Zélande - Ile du Sud


Advertisement
New Zealand's flag
Oceania » New Zealand » South Island
April 10th 2011
Published: April 10th 2011EDIT THIS ENTRY

Déjà à la 2e étape de notre voyage, nous avons mis le cap sur l'ile du sud. À nous les montagnes, les randonnées, les champs de moutons, les grottes, les oiseaux étranges et la bonne bouffe!


Additional photos below
Photos: 82, Displayed: 22


Advertisement

Sur le traversierSur le traversier
Sur le traversier

Ça prend environ 3 heures pour passer de l'île du nord à l'île du sud en traversier. Les courants et le vent sont assez impressionnants entre les 2 îles. Le bateau penchait de 30 degrés pendant une bonne partie du parcours.
Vue de l'île du Sud du traversierVue de l'île du Sud du traversier
Vue de l'île du Sud du traversier

"Allo Shenyang? C'est juste pour vous dire de ne pas m'attendre, je suis retenue en Nouvelle-Zélande..."
CampingCamping
Camping

Camping avec vue sur la mer et accès à la plage. Pas cher, pas cher: 0$
Kiwi en forme de coeur!Kiwi en forme de coeur!
Kiwi en forme de coeur!

À notre grande surprise, ça nous a pris du temps à trouver des kiwis de la Nouvelle-Zélande. Il y a eu des épidémies cette année. Ça valait la peine d'attendre, parce que ceux qu'on a trouvé étaient délicieux: sucrés, juteux et pas acides du tout!
La route des vinsLa route des vins
La route des vins

Nous avons pris une journée pour faire la route des vins dans le coin de Marlborough. Les vignobles étaient vraiment accueillants et très généreux. On était contents de rouler en vélo à la fin de la journée!
Petite pause fromagéePetite pause fromagée
Petite pause fromagée

Rien de mieux que des fromages locaux pour bien apprécier les vins de la région. J'avoue que le riz et la Tsingtao tiède étaient assez loin de mes pensée à ce moment-là
Art éphémèreArt éphémère
Art éphémère

Titre: J'aime le vin, le fromage et mon Grichou Médium: Cire de fromage gouda rouge et jaune
Le vin est les montagnesLe vin est les montagnes
Le vin est les montagnes

À ce moment-là, j'étais en train de penser à un concept de composites à base de laine de moutons qui pourrait convaincre les directeurs de la compagnie de transférer le projet en Nouvelle-Zélande.
Musée de l'aviation de BlenheimMusée de l'aviation de Blenheim
Musée de l'aviation de Blenheim

À ma grande surprise, j'ai bien apprécié ce petit musée de l'aviation de la 1ère guerre mondiale où Peter Jackson (Lord of the rings) a contribué à la mise en scène. On dirait que le concept de porte avant est populaire en Nouvelle-Zélande (voir le musée de l'automobile sur l'île du nord).
Randonnée dans le Nelson Lakes National ParkRandonnée dans le Nelson Lakes National Park
Randonnée dans le Nelson Lakes National Park

Super belle vue...je recommence à prendre du poil de la bête! France 1 Virus Chinois 0
Montagnes chauvesMontagnes chauves
Montagnes chauves

On voit bien la délimitation de la ligne des arbres.
Lac et montagnesLac et montagnes
Lac et montagnes

Petit arrêt sur le chemin du retour...
Champ de moutons!Champ de moutons!
Champ de moutons!

Ce ne sont pas des rochers mais bien des moutons qu'on voit à perte de vue!
InfluenceInfluence
Influence

À force d'en voir autant, on finit par adopter les comportements des moutons.
La côte ouestLa côte ouest
La côte ouest

La mer déchaînée de la côte ouest.
Parois d'escaladeParois d'escalade
Parois d'escalade

Pierre qui a "spotté" les parois d'escalade comme d'habitude ;-)
C'est hautC'est haut
C'est haut

Les photos à 4 pattes commencent à être un thème récurrent.
Le petit train pour se rendre à la grotteLe petit train pour se rendre à la grotte
Le petit train pour se rendre à la grotte

Petit train fait "maison" par les guides de la compagnie pour aller visiter les grottes à Charleston. Cette ancienne ville minière comptait des milliers d'habitants pendant la ruée vers l'or. Il y en reste à peine 50 habitants.
Sexys spéléologuesSexys spéléologues
Sexys spéléologues

Nos habits sexys de spéléologues sur tubes.
Photo de groupePhoto de groupe
Photo de groupe

Photo un peu "fofolle" de notre joyeux groupe.
Brochette de caverneBrochette de caverne
Brochette de caverne

Notre intallation de brochette pour observer les "glow worms" au plafond.


10th April 2011
Sur le traversier

inutile de préciser
qu'il s'agit du vent et non des cheveux gras après une semaine de camping...
10th April 2011
La route des vins

quoique les vélos de location
avaient tendance à rouler tout croche en fin de journée...
10th April 2011
Lac et montagnes

et la photo ne montre pas
toutes les mouches noires voraces qu'il y avait là... la pause fut brève mais intense (le temps de prendre la photo)
10th April 2011
Champ de moutons!

la nouvelle n'est pas compatible
avec les formulaires d'immigration Canada... "Avez-vous été en contact avec des animaux ou visiter une ferme lors de votre voyage? OUI/NON"...
10th April 2011
Le petit train pour se rendre à la grotte

euhhh...
18 habitants en fait...
10th April 2011
Les "glow worms"

il ya sans doute les mêmes grottes en chine
mais ils auraient remplacer les animaux par des LED, ça brille plus évidemment...
10th April 2011
Les pancake rocks de Punakaiki

ma femme serait-elle
en manque de cuisine occidentale...
10th April 2011
(....)

c'est ben moins
fin que "Luck to you" de l'île du nord...
10th April 2011
Randonnée à Arthur's Pass

la montagne n'est pas penchée
c'est juste que je n'avais pas de trépied à l'époque, maintenant c'est réglé !
10th April 2011
Bisou concept

ça a quand même pris plusieurs essais
car 10s de retardeur ce n'est pas assez dans certains cas !
10th April 2011
Embouteillage

qui a menti sur
sa déclaration d'immigration?
10th April 2011
Le refuge

alors que
si le refuge avait été fait en laine de moutons composite cela serait plus léger et pourrait peut être être monté à pied...
10th April 2011
Le Royal Albatros Centre

reconnaitrais-je ma femelle
à son retour de chine ? Sera t-elle différente? Fera t-elle des bruits de machine à café en crachant par terre?
10th April 2011
Pierre qui essaie d'approcher le mouton à longue queue

aller viens ...
personne ne le saura !
10th April 2011
Le mouton à longue queue qui se sauve de Pierre

gamin
vient là gamin ! c'était pour rigoler !
10th April 2011
Bouffe de camping

en voyage
il faut toujours ce méfier de l'eau: elle peut être contaminée...
10th April 2011
Notre refuge

le monsieur
ne parlant pas un mot d'anglais, je pense qu'il était bien content de pouvoir s'exprimer... j'ai l'impression que cela faisait 10 j qu'il n'avait pas pu le faire :p ! (surtout quand on pense qu'il est arrivé tout seul après sa femme avec des escales en pays anglophones...)
10th April 2011
Randonnée sur la Kepler Track

inutile de préciser
que le vent était encore de la partie...
10th April 2011
Rasage de camping

NDRL
je suis quand même habillé dessous... [je ne pensais pas que France aurait affiché cette photo...] NDRL2: c'est du rasage de camping de luxe: non pas avec un couteau rouillé sans mousse sans eau; mais avec un rasoir électrique !
10th April 2011
Sur le chemin de Milford Sound

oh chérie prend le en photo
il est mignon ! Regarde il mange les joints de portière de notre auto ! Photographie -le !
10th April 2011
Le dernier repas

jésus n'avait même pas
un plateau dessert comme celui-ci !

Tot: 0.214s; Tpl: 0.017s; cc: 11; qc: 75; dbt: 0.0562s; 75; m:apollo w:www (50.28.60.10); sld: 2; ; mem: 6.5mb