Advertisement
Published: June 19th 2011
Nous avons eu un certain répit de quelques jours de la haute humidité et des températures accablantes dans les 90 +. Dès cette fin de semaine, ces mêmes températures sont à nouveau avec nous. La Baie de Chesapeake est l’un des plus beaux plans d’eau que nous ayons eu la chance de naviguer avec ses multiples rivières et ses ruisseaux qui s’y déversent donnant place à des baies assurant pleine protection.
Yes, Chesapeake Bay could be monstrous when high winds blows from the South or North, but since we left Hampton, we had very calm and enjoyable seas. We did some lovely anchorages with a complete change of sceneries each time, some with lovely properties surrounding us, other in the wild with just the flies with us, and even in farming ground with the nice smell of hay being cut. You could spend the whole summer here and never be at the same place twice and there is something for every taste.
Nous avons également revisité Solomons, petit village de pêche, mais qui a un attrait touristique avec ses bons restaurants de fruit de mer principalement de crabe. Évidemment, nous étions au rendez-vous. St. Michaels un petit village pittoresque,
un peu comme Hudson, pour ceux qui y sont familiers. Un rêve pour les Yvette avec les belles boutiques, les Bed and Breakfast, et restaurants avec de superbes terrasses bien garnies de fleurs de toute sorte.
Not wanting to travel on weekends, if you could only see the numbers of boats on the water in the area, it is unbelievable, so just imagine that it is not a tranquil navigation. So Annapolis has been our stop for the last 4 days. For those knowing Ste-Anne de Bellevue, it is Ste-Anne X 100. Since Friday afternoon, it is a non-stop flow of people on land and boats in the water. The real spot for Jacques M. Strangely enough, the same thing happened Saturday than what we experienced in our stop in 2006, although not as severe. Because of the full moon bringing higher tides than normal combined with south winds, the parking lot gets flooded. The water comes up the rain sewer and by the end of the day everything had dried up.
Nous avons visité à quelques reprises Annapolis, mais à chaque fois on y découvre de nouvelles choses. Son architecture, son académie navale, son bord de l’eau
bien aménagé et toujours propre, ses propriétés pittoresques, enfin tout pour plaire aux touristes. Nous avons dégusté un excellent repas de fruits de mer avec une vue prenante sur tout le port, un peu cher mais ça valait la chandelle et non, Jacques, on ne donnait pas de petit radio avec cela. Donc, à la prochaine and all have a good week.
Yvette and Claude
Advertisement
Tot: 0.081s; Tpl: 0.013s; cc: 13; qc: 53; dbt: 0.0454s; 1; m:domysql w:travelblog (10.17.0.13); sld: 1;
; mem: 1.2mb
Daniel B
non-member comment
superbe photos. Avec tous ses fruits de mer...attention à ton cholestérol. On a bien hâte de vous revoir. À+