Blogs from Hilo, Big Island, Hawaii, United States, North America

Hilo, Big Island, Hawaii, 27 juillet Les jours se suivent mais ne se ressemblent que sur un point, le bonheur de découvrir cette île fantastique! Lundi, nous avons été littéralement subjugués par le magnifique jardin botanique qui est ici tout près a Hilo. Plusieurs milliers d'espèces de plantes, d'arbres et de fleurs tropicales de partout sur la planète rassemblées dans un décor féérique au bord de la mer. Comme Nathalie et moi sommes fous des fleurs, nous avons passé plusieurs heures à s'ébaubir de tant de beauté, à s'exalter de cette généreuse nature. Je laisse les photos vous en parler davantage, régalez vous! Après cette visite, nous nous sommes rendus à la chute Akaka, pour le moins spectaculaire avec ses 130 mètres de haut! Bref, une journée qui fut une joie totale pour les yeux et ... read more

Hilo, Big Island, Hawaii, 21 juillet Depuis deux jours, j'explore le parc national des volcans d'Hawaii et je dois dire que je me régale... De voir ces phénomènes géologiques et géomorphologiques extraordinaires, de parcourir à pied le fond d'un cratère, de sentir l'odeur de soufre qui plane dans l'air, tout ça est une expérience fascinante! Le parc est en fait constitué de plusieurs volcans dont les éruptions datent pour la plupart des cinquante dernières années. Le Kilauea est pour sa part fort actif, une épaisse colonne de fumée toxique s'en échappe et oblige la fermeture de certains sentiers. Les signes d'activité du volcan sont nombreux et un guide m'a confirmé qu'une éruption était possible dans les jours prochains! Wow, ce serait la totale! Je suis monté sur le rebord du cratère du Mauna Ulu, dont l'éruption ... read more

August 29, 2010 Today was designated as the road trip day. There is a 50-some odd mile route (one way) on Highway 19 that wraps around the north side of the island, offering pull-offs for walking, vistas, and tourist traps. When driving on the Big Island, be aware that there are no courtesy signs saying "Destination X 1/4 mile ahead." When it says "Destination X" with an arrow, you had better be ready to make that next turn, even if it is only 50 yards ahead. One sign said "Destination X middle lane." There was only the lane that went straight and a left turn lane. Technically, I suppose the left turn lane was in the middle of the outside lanes, but to a reasonable person, middle lanes are only when there are three lanes in ... read more

August 26, 2010 Aloha, Hawaii!! After hours of travel, we finally made it to the Big Island and at our resting desgtination of Hilo! Now Boarding We enjoyed the luxury of flying first class. This was a major benefit for a six hour flight. I was surprised that we were on a 737, as my previous 6+ hour flights were all on 747s. It was an older plane, no movie screen. Luckily, Alaska had these nifty devices, about the size of a portable DVD player, with pre-programmed TV shows, new movies, games and more. The main attendant for our section of the plane had an amusing take on his job. For example, during the safety brief he recited, "As you know, smoking is prohibited on this aircraft. And it will also shorten your life." And there ... read more