Pour notre deuxième nuit, nous sommes allés dans un parc naturel d'Etat (celui-ci en l'occurence dépendant du Colorado). Nous avons eu la chance de prendre le dernier emplacement disponible pour notre taille.
Royal : emplacements espacés les uns des autres en pleine nature, sanitaires vastes et impeccablement tenus (douche à 25c la minute), laundry. Et bien sur, des chemins de randonnée.
Nous en avons pris un pour rejoindre le Visitor Center à 3 miles de notre emplacement. Nous nous attendions à nous retrouver nez à nez avec un
Black Bear local, mais nous n'avons heureusement rien vu. Les consignes en cas de rencontre sont rappellées partout : en gros, lui parler gentiment, ne pas croiser son regard et reculer sans courir.
Coins de ciels bleus et ensoleillés, nuages noirs, lumières changeantes et... gouttes d'eau qui nous font presser le pas dans les derniers lacets.
Visite du visitor center avec informations très pédagogiques sur la faune et la flore.
Nous faisons la connaissance de l'
Aspen, arbre très commun en Amérique et que nous avions pris un moment pour le bouleau à cause de son tronc blanc. Mais les feuilles, le port et la taille du tronc (tout, en fait) sont différents.
Nous
notre emplacementNous ne prenons pas d'emplacement "full hook-up". Nous n'avons donc QUE l'eau et l'électricité, mais pas le tout-à-l'égout
sommes aussi intrigués par l'
Elk, comment s'appelle t'il en français ? ressemble à un cerf mais Théophile a chatté un jour avec un suédois qui lui avait appris que caribou se disait alg en suédois. Bon, caribou, ça me semble bizarre mais le cerf ça clochait aussi. Nous sommes restés dans l'expectative pendant plusieurs jours (non, sans remettre la discussion sur le tapis à chaque panneau routier "animal traversant avec des bois sur la tête") jusqu'à tout à l'heure ou
Wikipedia nous révèle que l'Elk est le wapiti... mais que, en Europe, on appelle elk, l'élan!
Comme je n'avais pas de K-way, vu que je suis sensé m'en acheter un ici et qu'ils n'avaient pas ma taille à la boutique du Visitor Center, on s'est tapé un film sur les barn owls (chouettes des granges ? cherchez vous-mêmes dans Wikipedia) pour attendre la fin de la pluie.
Ballade retour express et à peine arrivés : tempête soudaine de grêle. Bien à l'abri dans notre camion, nous avons une pensée émue pour les campeurs sous toile. Après tout, nous sommes à 9 600 pieds d'altitude, ce qui correspond à l'altitude de... personne ne nous a encore donné
la réponse.
Le lendemain matin, encore sous le coup du décalage horaire, nous nous éveillons très tôt mais personne ne veut m'accompagner pour une ballade au soleil levant. Je serai donc le seul à voir un (une, plus précisément) wapiti.
Jérôme
Nous sommes dans un state parc très sympa avec des ours noirs qui sont attirés par la nourriture et son odeur.
Félix
l'aspenSa particularité est qu'il fait des rejets à partir de ses racines qui deviennent des arbres clones. Vous voyez ici une seule plante et non un bosquet.
7 Comments -
Add Public Comment or
Send Private Message
Bonjour les Terrier
Je crois que si le wapiti est un élan, par contre le caribou est du canadien français et je crois que c'est un renne, pour le coup.
Bises
JC
trop chouette votre blog heu pardon , trop wapiti!!!!!!!!!!j'aimerai bien quand même que vous ne rencontriez pas d'ours............Merci pour le conseil sur les salades , mais je suis étonnée qu'il y ait de la salade aux USA! five kisses marie
non, le wapiti n'est pas un élan.
l'élan et le caribou c'est le même animal.
le renne c'est encore autre chose : reindeer, en anglais.
petite question : est-ce que tu reçois une notification par email quand on réponds à ton commentaire ?
Désolé je ne suis pas d'accord, le wapiti et le caribou ce n'est pas pareil.
Je persiste : le caribou c'est un renne en canadien français, (reindeer effectivement en anglais), quand au nom canadien français de l'élan c'est l'orignal.
(Elk) (suédois) = wapiti (anglais)= orignal (canadien français)= élan (français)
(poro finlandais) = reindeer (anglais)= caribou (canadien français)= renne (français)
A + JC polyglotte ce soir.
Alors 9600 pieds font un peu moins de 3000 mètres c'est plutôt haut Votre Road trip a l'aire bien sympathique En plus Denver c'est la Mecque du ski aux us enfin c'est le point de départ des road trip organisés par des skieurs connus. San fransisco doit être geniale a voir aussi. J'ai finit mon stage de vente ce soir et on part a pleneuf demain A plus les terriers. Pierre le boss !!!!!
le nom canadien français de l'élan c'est bien orignal.
(Elk) (anglais britannique) = moose (anglais américain) = orignal (canadien français)= élan (français).
(poro finlandais) = reindeer (anglais)= caribou (canadien français)= renne (français). Quand au Wapiti c'est bien un autre cervidé. Bises à tous.
Enfin pour expliquer la redoutable confusion fréquente avec le wapiti, (qui a encore frappée) elk qui veut dire élan en anglais britannique veut dire wapiti en anglais américain.
Voilà. Je pense qu'on a fait le tour de la question côté cervidés nord américains.
JC
Add Comment
All Comments