Sandpoint - Edmonton: 8. Blog

(English version on the bottom)

Liebe Verwandte und Freunde

Viertel nach neun Uhr, das Feuer knistert leise vor sich hin, der Himmel von Dunkelblau bis Gelborange, dort wo vor Kurzem die Sonne unter gegangen ist, der See glänzt hellschimmernd. Wunderbar friedliche Stimmung, die Sterne werden bald erscheinen. Wir campen „wild“ an diesem herrlichen Flecken, wir haben einfach die belebte Strasse verlassen und unter ein paar Anläufen diesen Ort gefunden. Auf der anderen Seite des Sees hupt eine Lokomotive eines Güterzugs, sicher etwa 150 Wagen hinter sich her ziehend. Sonst ist es ruhig.

Zusammen mit Sylvia und Don haben wir ein paar Tage im Jasper NP verbracht, dort wo wir vor zwei Jahren unsere Reise so recht begonnen hatten. Vieles kam uns wieder bekannt vor, Neues haben wir auch diesmal erlebt.

Übrigens: Auch Alberta hat seinen „Ballenberg“, nur heisst es hier „Fort Edmonton“. Zusammen mit Sylvia und ihrer Schwester Anna haben wir diesen Ort am North Saskatchewan River besucht und eine Menge erfahren, wie die Leute hier früher gelebt haben. Das ursprüngliche Fort stand früher an einem anderen Ort und diente vor allem den Pelzhändlern als Absteige. Schützen mussten sie sich vor allem gegen wilde Tiere, kaum aber gegen Feinde.

Don und Sylvia haben vor bald zweieinhalb Jahren unseren „Jayco“ gekauft und gerade darüber möchte ich euch nun etwas mehr berichten: Als wir ihn vor zwei Monaten in Sylvan Lake wieder entdeckten war es wie ein Nach-Hause-Kommen. Sofort haben wir ihn wieder ins Herz geschlossen und seither ist er unser Zuhause. Für uns ist ein Truck-Camper wirklich das ideale Gefährt, es lässt sich leicht in einen Parkplatz versorgen, man kann mit ihm durch sehr schmale Waldwege fahren und fast überall wenden und man erreicht mit ihm schöne Plätze wie diesen kleinen Strand am See. Dort wo wir ihn abstellen sind wir sofort heimisch und können wohnen. Alles was wir brauchen ist immer dabei und auch das Bett, ob gemacht oder ungemacht, wartet schon auf uns. Auf der Strasse fährt er sich halt wie ein richtiger Truck, also ein kleiner Lastwagen. Was er nicht gerne hat sind Seitenwinde und Spurrinnen in der Fahrbahn. „Jayco“ hat uns bisher ohne Pannen (ausser einem Platten) durch viele Staaten gefahren. Unterwegs haben wir kleine Reparaturen ausgeführt: Dachfenster geflickt, Hauptstromleitung Truck - Camper ersetzt, Sitzüberzüge genäht oder kurz vor dem Platzen eine Wasserleitung geflickt. Allermeistens hat er uns nur Freude bereitet.

Wir wissen, dass wir unsern RV (sprich: Aar-Wii; = Recreational Vehicel) nächstes oder vielleicht sogar übernächstes Jahr nicht brauchen werden. Für nächstes Jahr haben wir bereits eine Reservation September - Oktober, aber früher im Jahr wäre er noch zu mieten. Juni bis August sind hier bevorzugte Monate. Normalerweise steht unser Truck in Sylvan Lake nördlich von Calgary, aber vielleicht könnte man ihn von der ersten Partie an einem anderen Ort übernehmen. Wenn du beim Lesen oder Betrachten der Bilder „gluschtig wirst, dann schreibe uns doch ein Mail oder rufe uns nach dem 6. September an. Wir wollen an unserem Fahrzeug nichts verdienen, wir verlangen nur die Selbstkosten. Also: Nicht verzagen - Schilds fragen!

Morgen werden wir wieder in Edmonton sein und ein paar Tage bei Kerrs verbringen, dann geht’s zurück nach Sylvan Lake, wo wir den Camper reinigen und winterfest machen müssen; es wird im Winterhalbjahr nicht selten bis minus 40° kalt! Dann heisst es die Heimreise antreten. Am 5. Sept. werden wir, wenn alles gut geht, in Zürich landen und noch eine Nacht bei Majas Schwester in Winterthur bleiben, bevor wir mit dem Zug nach Heimberg fahren. Wir freuen uns natürlich darauf euch alle wieder zu sehen. Bis es so weit ist wünschen wir euch alles Gute und bhüet euch Gott!

Reto und Maja


PS. Herzlichen Dank allen, die uns ein Mail oder eine Mitteilung im Blog geschrieben Haben.!



Dear friends

Only ten more days to go and we’ll be on our way home after a wonderful time in the USA and Canada. At the moment we are sitting on a tiny beach at a little lake between Jasper NP and Edmonton. The campfire is warming us up, birds are calling one another and the train engine is hooting through the night. Together with Sylvia (Retos cousin) and her husbad Don we’ve spent a few lovely days camping together and exploring the surroundings of Jasper.

Since we’ve written our last blog we crossed the canadian border and headed north to Calagary and later to Edmonton. We use the remaining days to visit friends and relatives.

We are so happy with „Jayco“, our little truck camper who’s carried us so many kilometers through lots of lovely countrysides. We like to be independant and able to drive even small roads, reach remote places and fit in almost every parking space. We know that we won’t use our RV next year or even the year after so we offer it to friends of us to use. We are not intrested in making lots of money, we rent it just fort he running costs which is about half of what you would have to pay from a commercial dealer. We have already a reservation for September / October 2010. Would you like to hear more? Just send us an email or call us after the 6th of September.

So that was our last normal blog, we’ll send just one short one after we’ve arrived home. Thanks for sharing some time with us on our travelblog, we hope you’ve injoyed it.

With lots of love from

Reto and Maja


PS. Thanks for all the emails and comments on our blog!

---

---