Advertisement
Published: August 7th 2008
Edit Blog Post
somehow we had that idea, that all the nice people we usually visit all over europe, should spend a long weekend partying together and meet all the nice people from here to show them how great folx there's to meet everywhere. and to have lots of good music played by all of the great artists we know in the world.
so we invited musicians from italy, holland, poland, bulgaria, new-zealand, canada, mexico, columbia, ecuador, brasil, their friends & families, and guests from france, england, ireland, bosnia, croatia, serbia, spain to meet our people in hachenburg in the westerwald, right in the middle of europe!
every day from 24-27th of july hundereds of visitors gathered in different places in town to enjoy each other and listen to music from here and all over the world.
on thursday we opened the party with billy bob buddah and 6000 visitors in perfect weather on the marketsquare, katbite from new-zealand and zealand and a capoeiragroup joined the opening-ceremony with a song and a dance, and kat and paulina dubaj played 'till late at the kronenkeller, the cave of the oldest medieval guesthouse in town, while the scheveningen pirates invaded the stadthalle for the catering.
on
friday we started the day with building up a circustent on the camping and getting a trailerfull of firewood for the nights, with an international bunch of punx from 10 to 45 years old. mutter shabubu, songwriter femke and rappers jeune franche played, and many more, and martin on drums played their last gig just for us, after finding that splitting up the band last year without a farewellconcert in the westerwald was not being accepted so easily. late at night matthi played us movies on the camping.
on saturday there was a beautiful invasion of italians coming, with campervan and solarshower (thanx for the luxury!), and the pirates nearly went on strike because the people on fridaynight missed to get enough food. with making up a kiosk on the marketsquare we could get rid of the leftovers, and the pirates made new friends from the nearby cafe klein: "conversation with languages was very hard, so we simply spoke to each other with cakes and beers". after having the soundsystem showered twice we finally had doppia goccia, katbite, jua, aegocentro, muchedumbre and the new rising suns playing, great songs from everybody, the award for madness goes to muchedumbre who made
a 1400km drive without sleep to get from fridays concert in hungary to us and play right away. the new rising suns were finally the ones to get all the visitors out of the restaurants they were hiding in from the rain, and with fireworx and combai di samba we drummed the visitors off the square and to rock im westerwalds 5th birtday.
when i came to the camping at 3a.m. more than 30 international people drinking and partying were singing and talking in all kinds of languages by the fireplace and we were shure to have archived our goal of friendship of the peoples!
on sunday m-jo from amsterdam and twisted from koblenz opened a great familyday at the campsite, they played in the little circustent soaked first by sweat and then by a hailstorm, and anne and crossy served coffee all day long meanwhile. iguana played music from south-america for all the nice brasilians in town, and the cops, nomilk2day and evil klöten finished the show just before dark, and another campfire and pictures from globetrotting africa from norbert.
monday to friday was for cleaning up a bit then, and for bringing all the amplifers, beertables and -trailers
home, and for listening to all of the stories from the weekend, and who wants to sing with whom next!
thanx to all the volunteers and all of the 33 local and international bands participating, you were great and made a wonderfull thing happen!!!
Festival International de la Musique vereinte Europa in Hachenburg
Aus einer verrückten Idee enstand ein großartiges Sommerfestival im Westerwald:
Unsere Lieblingsmusiker von hier und überall aus Europa sollten sich ein langes Wochenende bei uns begegnen, um im Westerwald Völkerfreundschaft zu leben, zu geniessen, wunderschöne Musik zu machen und damit zu zeigen, welchen netten Menschen es überall auf der Welt kennenzulernen gibt.
Es kamen Musiker aus Italien, den Niederlanden, Polen, Bulgarien, Neuseeland, Kanada, Mexico, Kolumbien, Ecuador, Chile, Brasilien, ihre Freunde, Familien und Gäste aus Frankreich, England, Irland, Bosnien, Kroatien, Serbien und Spanien, um sich mit den Leuten von hier zu treffen, in Hachenburg im Westerwald, in der Mitte Europas.
Hunderte Besucher kamen jeden Tag vom 24.-27. Juli, um an verschiedenen Plätzen des Städtchens Musik von hier und aus aller Welt zu geniessen und sich kennenzulernen.
Zur Festeröffnung beim Treffpunkt Alter Markt spielten Billy Bob Buddah sogar vor einigen tausend Zuhörern im strahlenden Abendsonnenschein, Cadencia Capoeira
und Katbite unterstützten die Eröffnungszeremonie mit Tanz und Gesang, und Kat und Paulina Dubaj spielten bis spät im Kronenkeller unter dem ältesten Gasthaus der Stadt, während in der Stadthalle die Besatzung der Scheveninger Piratenbar die Kombüse enterte um sich die nächsten drei Tage um's Catering zu kümmern.
Am Freitag wurde auf der Pfadfinderwiese über Altstadt erstmal das Zirkuszelt aufgebaut und eine Horde bunter internationaler Gäste zwischen 10 und 45 Jahren lud einen Traktorhänger Holz für's Lagerfeuer. Mutter Shabubu, Songwriterin Femke und die Rapper Jeune Franche spielten und viele andere, ...and Martin on drums gaben nochmal für uns einen allerletzten Auftritt, nachdem wir sie überzeugt hatten daß eine so gute Band nicht ohne Abschiedskonzert bei uns im Westerwald in Ruhestand gehen darf. Matthi vom Cinexx kümmerte sich um's Nachtprogramm.
Samstag kamen dann unsere Italiener, mit Camper und Solardusche, das Leben kann wirklich gemütlich sein, und die Piratenbarmannschaft entwickelte eine internationale Freundschaft mit den Leuten vom Cafe Klein, bei denen Kuchen und Biere als perfekte Übersetzungshilfen entdeckt wurden. Während zwei Gewitterregen und einige Schauer die Konzerttechnik und Gäste duschten spielten Doppia Goccia, Katbite, Jua, Aegocentro, Muchedumbre und schließlich die New Rising Suns für uns, bis auch die letzten Gäste unter den Terrassenschirmen
der Marktplatzwirte hervorgetanzt kamen. Alle spielten wunderschöne Songs vor stetig wachsendem Publikum, das sich trotz regelmäßiger Regengüße immer mehr von der internationalen Musik in den Bann ziehen ließ! Das Finale des Open-Airs am Samstag gestalteten Combai di Samba, die mit südamerikanischen Rhythmen und Feuer die Gäste zum fünften Geburtstag von Rock im Westerwald geleiteten.
Der Preis für gnadenloses intereuropäisches Engagement ging an La Muchedumbre aus Sofia, die Freitags nachts in Ungarn gespielt hatten, dann die Nacht auf der Autobahn verbracht, Samstags pünktlich zwei Stunden vor ihrem genialen Auftritt in Hachenburg einrollten und nach Übernachtung im Zirkuszelt, Frühstück und Löwenbadbesuch am Sonntag in Östereich erwartet wurden.
Der Erfolg unserer Idee zur Völkerfrendschaft war nicht zu übersehen, als um 3 Uhr morgens noch Dutzende Gäste zu Gitarrenmusik ums Feuer auf der Padfinderwiese saßen und in ungezählten Sprachen miteinander feierten und sangen.
Am Sonntag eröffneten M-Jo aus Amsterdam und Twisted einen großartigen Familientag auf dem Zeltplatz, das Zirkuszelt tropfte erst von Schweiß und später dann von Hagel, und ein unschlagbar sympathisches Publikum wurde von Anne und Crossy mit Kaffee und Kuchen und von Iguana mit anspruchsvollen Texten und Liedern aus Lateinamerika verwöhnt. Zum Ausklang gab's dann Punkcomedy mit den Dalli-Dallis, und spät noch
Fotos aus Afrika von Globetrotter Norbert als Einstimmung auf's Geschichtenerzählen am Lagerfeuer.
Die ersten neuen Konzerte mit unseren Bands in Den Haag beim Langweiligkeitsfestival und sogar im Paradiso in Amsterdam sind schon beschlossene Sache, viele neue Freundinnen und Freunde wurden im Laufe unseres Wochenendes entdeckt, und unzählige schöne Eindrücke haben die Künstler und Gäste mit Hachenburg, dem Westerwald, und den Leuten hier verbunden.
Wir sind außerdem unendlich dankbar für die Hilfe von Daniel von Beaversound, Peter, Ingo, Stefan, Michi, Anna, Sassa, Kerstin&WG, Thorsten, Dennis, Denis, Christoph, Hendrik, Stefan, Rene, den drei Michaelas, Lisa&Sebastian, Aljoscha, Glöckchen, Dennis&Ricky, Petruza, Achmed, Zaheer, Lana, Verena, Nick, Marcel, Michael, Barbara, Manuel&Christoph, Kai&Crew, Melli&Tanja, den Tenneleuten, Mary, Franci & Condominio Sonoro, Downstream, No Milk, Tribe, Subsonic, Novocaine, RIWW, Dukes, Spiel um Platz 3, Auszeit, Vlees noch Visch, Gabi&Frank, Hammersteiner Ring, Scheffens, Stadt Hachenburg, insbesondere der Städtische Bauhof & die Damen der Kulturzeit samt dem Chef, Juze Hachenburg & Höhr-Grenzhausen, Water en Brood Scheveningen, Anwälte Caspers Mock & Partner, der Krone, SFS Security, Orsowas, Lane IT, Sparkasse, Volksbank, Brauerei, allen die jetzt noch nicht erwähnt worden sind, und unserem Hauptförderer Jugend für Europa im EU-Programm „Jugend in Aktion“, ohne Euch alle wäre dieses Erlebnis unmöglich gewesen!!!
Wer
auch so schöne Ideen hat - kommt' mal im Jugendraum vorbei...
Advertisement
Tot: 0.052s; Tpl: 0.014s; cc: 10; qc: 23; dbt: 0.029s; 1; m:domysql w:travelblog (10.17.0.13); sld: 1;
; mem: 1.1mb