COMING SOON HOUSE ADVERTISING ads_leader
Ich hab die Medaillen!
Das war irgendwann Mal im British Museum, als ich mir den Stein von Rosette anschauen wollte ... Wussten wir, dass so eine Medaille fast 10 cm Durchmesser hat? Statt Christmas in Vienna stand vergangenes Wochenende Ostern in London am Programm. Dieses Jahr hat mir der Osterhase die Mädels nach London gebracht. Vom Ostermittwoch bis zum Karsamstag hab ich den Führer gespielt … und den Touristen die Stadt gezeigt. Können mittlerweile wieder alle gehen?
Es hat mich außerordentlich gefreut euch mal wieder gesehen zu haben und ich hoffe, es hat euch gefallen! Und dann kam der Ostersonntag. Hach Herrje … ich war mit den Kindern in der Kirche. Die Eltern waren den ganzen Tag fort und nach der Ostermesse gibt’s immer eine Easter Egg Hunt, bei der sie unbedingt zuschlagen wollten. Kurzer Abriss: Was ist ein Easter Egg? Ein gekochtes Ei, das mit giftiger Farbe gefärbt worden is? Neeeein. Ein Easter Egg ist ein überdimensionales Schokoei, das innen hohl ist. (Zu vergleichen mit unserem Schokoosterhasen.) Neulich beim Frühstück hat mich Barbara Ann gefragt, ob wir daheim zu Ostern auch Ostereier verschenken. Meine Antwort: Ja tun wir, nur unsere sind echte Eier, die gekocht und gefärbt sind. Na die waren entsetzt. Dann sagt sie zum William zum Spaß, dass er doch nächstes Jahr seinen Freunden die gefärbten, gekochten Eier schenken und sagen soll,
Sie waren da :)
Die Reisegruppe nicht ganz vollständig, aber gilt das mal als Beweisfoto? dass das eine österreichische Tradition ist, und billiger wärs für sie dann auch. Na der dreht, natürlich nicht zum Spaß, auf, dass er das sicher nicht macht, dann glauben alle, dass er dumm ist, usw.
Sonst gehen wir natürlich nie in die Kirche, aber am Ostersonntag packen wir halt das Au Pair zam und gehen. Ich muss sagen, mich hats gar nicht so gestört, weil ich mir das eh geben wollt. Ich hab nicht dieselbe Religion wie meine Familie, Unterschiede haben William und ich bei unserer Diskussion neulich aber auch keine großartigen gefunden. Anglikanisch sind sie jedenfalls auch nicht.
Ich hab während der Messe aber einige Unterschiede feststellen können:
• Begrüßung: Da steht eine nette, ältere Dame mit einer Kreuzkette beim Tor und begrüßt alle mit Hand geben, „Nice to see you“ und gibt dir ein Gebetsbuch.
• Der Pfarrer ist so eine Art Entertainer. Der hat ein Mikro am Gwand, so eines, das Fernsehmoderatoren normalerweise haben und rennt von vorn nach hinten, setzt sich zu den Leuten in die Reihe, rennt wieder zurück zum Altar, zieht da
Schwindelig ...
... is mir zum Glück nicht geworden. Aber London Eye bei Nacht ist sehr zum Empfehlen! (Vorausgesetzt man weiß wie man den Nachtmodus bei seiner Kamera einstellt ;) ein Kabarettprogramm ab.
• Chor: Ministranten gibt’s keine, das erledigt der Chor. Ca. 10 ältere bis uralte Frauen und 2 Männer, die genauso tief singen können, wie das Grab is, aus dem Jesus auferstanden is.
• Die Phrase „Der Friede sei mit dir“ heißt auf Englisch „May the peace of the Lord be with you“ … Sprecht das mal schnell aus … Da kommt doch „
May the force be with you“ raus? I hab jedesmal soviel lachen müssen! Noch dazu is das ned wie bei uns, wo du einmal links, einmal rechts schüttelst, sondern das geht eine Viertelstunde so! Und der Chor geht auch durch und schüttelt sich durch die Kirche. So viele Briten wie während dieser Messe, hab ich in den letzten zwei Monaten nicht kennen gelernt …
• Und dann wäre da Unterschied Nummer fünf … Die Kommunion. Also die Erwachsenen kriegen Wein aus dem Kelch und die Oblate. Die Kinder Schokolade. Weil Ostersonntag ist, hat jedes Kind ein Cadbury-Ei gekriegt. Mich würd ja interessieren, ob die die Kirche gekauft hat, oder ob Cadbury den Ostersonntag in Großbritannien sponsort. (Scheiß Marketingausbildung … die raubt mir die letzte Illusion.)
Mein Gedanke,
Ich hab ein paar Promis getroffen!
Von einer Blondine zur anderen ... wie es dann zur Kommunion gegangen is … Ich geh nicht. Als ich dann gesehen hab, dass sich da die Menschen in Zweierreihe vorne hinknien und alle Wein aus demselben Kelch trinken und dann eine Oblate kriegen und dann vorne gebetet haben, erst recht nicht!
Blöderweise fällt das hier auf, wenn du nicht gehst, weil jeder geht. Und zwar Reihe für Reihe. Und weil meine Hasen ganz geil auf die blöden Schokoeier sind, sind wir relativ weit vorne gesessen. Scheiße. So lustig wars bisher, nur was machen wir jetzt? Und als ob der Heiland das gehört hätte, redet mich plötzlich die Frau neben mir an und sagt halt, dass ich ihr bescheid geben soll, wenn ich vorbei will, sie hat nämlich das Baby am Schoß und kann nicht aufstehen. Also hab ich Tick, Trick und Track vorbeigeschickt und ich bin beinhart sitzen geblieben und von hinten hats dann nicht gar so blöd ausgeschaut, weil ja zwei Frauen in der Reihe sitzen geblieben sind.
Dann haben wir das Osterei gesucht und sind wieder heimgegangen. Am Weg hab ich ihnen erklärt, dass sie mir jetzt aufräumen helfen müssen, weil ich das sicher nicht alles allein mach. Gejammere vom Willi:
Ich war auf Brautschau
Man beachte: Wir haben immerhin diesselbe Gesichts- und Haarfarbe ;) Aber groß ist der Typ! „But Baaabraaaa, Easter Sunday is kind of a rest. And by the way these are not my toys lying around.“ Na eh, das sind meine Legosteine, meine Hello Kitty Puppe und mein Justin Bieber Stickeralbum die am Boden rumkugeln. Woraufhin von Osterfrieden keine Spur mehr war.
Aber dann so um halb fünf sind eh die Eltern heimgekommen und haben die Kinder zusammengepackt, weils zum Dinner zu den Großeltern gegangen is. (Maureen und Albert. Nette alte englische Leute. Von denen muss ich euch mal erzählen … er hat Alzheimer und sie macht alle paar Minuten was anderes … 😊
So und wer kocht mir jetzt Dinner? Recht passable Sachen haben sich im Kühlschrank ned gefunden, drum bestand mein Ostermenü 2012 aus getoastetem Brot mit Butter und einem KitKat mit Minzgeschmack. (Mitleidsmails werden gerne entgegengenommen.)
Ostermontag ist zwar offiziell ein Feiertag, aber davon hab ich wenig mitgekriegt. Die Eltern waren arbeiten, die Kinder furchtbar und ich am Rande des Wahnsinns. Ich bin zwar ein Morgenmensch, aber ich bin in England, da ziehe ich es vor, so lang wie möglich mit keinem zu reden. Heute hab ich mir eine Stunde Geschichten über
Da sprüht die Intelligenz!
Dieses Bild zeigt ein allwissendes Genie und ne deutsche Wachsfigur Barbara Anns Schwägerin anhören können, auf welche sie am Vorabend beim Familien-Oster-Dinner gestoßen ist.
Ab Dienstag werden die Kinder eh wieder in den Tennisclub abgeschoben, da is es dann wieder ruhiger daheim. Und zum Abendessen hats Bratwürstel mit Pommes gegeben. Sonst krieg ich Lamm und was Gott welche Pies, aber zu Ostern …
Das war Ostern. (Ich warte immer noch auf die Mitleidsmails.)
Kommen wir zu den Kuriositäten …
Mira, meine deutsche Freundin aus Wimbledon, hat mir neulich erzählt, wie bei ihrer Familie mit Grünpflanzen umgegangen wird. Meine Familie hat nicht eine einzige Pflanze im Haus (abgesehen von den Blumen auf der Tapete, Vorhang, Bettwäsche, Geschirrtücher, …). Bei ihrer Familie ist es so, dass wenn Topfpflanzen verblüht/vertrocknet/braun werden, wird eine Neue gekauft. Sie hat angefangen jetzt alle Pflanzen und Blumen im Haus zu gießen, weil sie nicht mitansehen kann, dass die jede zweite Woche die eingedürrten Pflanzen wegschmeißen …
Die liebe B. hat mir das Wort „wohlstandsverwahrlost“ beigebracht. Und ich hab das gleich in die Herzoginnenrunde weitergetragen. Blöderweise war das nicht ganz so einfach auf Englisch zu transferieren. Die Deutschen und ich sind
dann bei „wealth neglected“ verblieben, damit unsere tschechischen, spanischen und finnischen Kollegen auch wissen worums geht …
Wusstet ihr, dass alle Österreicher in Holzhütten leben? Ich auch nicht … Aber Barbara Ann hat mir mal wieder erklärt, dass wir doch alle in Holzhäuser leben … (Die wissen hier nichts über Österreich! Grade mal, dass wir ein großartiges Orchester haben – Philharmoniker?, Promis aus unserem Land: Hitler und Fritzl und es ist doch achso kalt bei uns, weil da das ganze Jahr Schnee liegt – Sibirien?)
Apropos … was hat Hitler bei Madame Tussauds verloren?
Aber damit beende ich meinen Blog nicht … sondern mit Klein-Horatias Puppenshow. Name des Stücks: Rotkäppchen. In den Hauptrollen: Horatia, Horatia und Horatia. Biiiist du wahnsinnig … Little Red Riding Hood von einer 7-Jährigen … Klatsch, klatsch, toll gemacht … LOL. Und den Rest hat ihr der Witz vom Barrie am Schluss gegeben. Das war ca. so: „Ich kenn eine andere Version von Rotkäppchen. Rotkäppchen geht durch den Wald und trifft auf den bösen Wolf. Sie fragt ‚Wolf, warum hast du so große Augen.‘ Der
Urbi et orbi
... weil Ostern war ... Wolf drauf: ‚Schleich di, i hob grod an Joint graucht.‘“ Ich hab glacht … wer noch? Jedenfalls ned die Horatia. Die hat die Handpuppe durch den Wintergarten geschleudert und is abgezogen.
Nächstes Mal erkläre ich euch dann, wie Horatia Annamia und Anouska Nigella zu ihrem Namen gekommen sind 😉
So, ab auf die Titanic und bis zum nächsten Mal! In fünf Tagen gehen wir unter … der Countdown läuft seit heute. Die Briten machen mit allem Geld, wo auch immer Großbritannien in ihrer Geschichte vorkommt.
COMING SOON HOUSE ADVERTISING ads_leader_blog_bottom
Tot: 0.094s; Tpl: 0.012s; cc: 5; qc: 43; dbt: 0.0533s; 1; m:domysql w:travelblog (10.17.0.13); sld: 1;
; mem: 1.1mb