Groeten uit Kamyanets-Podilsky, vanaf hier K-P te noemen :) Ik had niet zo moeten klagen over het warme weer in mijn vorige blog, want spontaan begon het te regenen :( Toen ik zondag even op het station van Lviv was zag ik 31 graden op de borden staan, toen ik er dinsdag kwam om de trein te nemen stond er 13 graden! Maandag ben ik 's middags langs een winkel van Kyivstar gegaan, van de mobiele telefoon... ze hebben het een tijdje geprobeerd en konden alleen de suggestie doen meer beltegoed te kopen en te kijken of dat werkt. En jawel! [View Full Entry]

---

---

The most entertaining moments in Ukraine are the ones that come around when you least expect them - like a conversation I had in the chemist in my neighbourhood late one night with a man and his dog. They had been chased away from the local market earlier in the day, the man explained with mischievous pride, after the dog had tipped over a stall and stolen a lady's carrots. When they arrived home for dinner the man had treated it to a little bit too much cognac, and they had come to the chemist to find some medicine to calm [View Full Entry]

---

---

Nog steeds groeten uit Lviv ;-) Even wat dingen uitzoeken op internet; SMS versturen doet 't nog steeds niet maar ontvangen werkt prima (dank Simone en Stefan!). Gisteren een hoop gezien in de stad, oude gebouwen, museum, een aantal kerken. Vandaag kom ik tot de conclusie dat ik 't meeste wat ik wou zien hier wel gezien heb, dus niet veel gedaan vandaag, op een terras gezeten met een kop koffie, en zitten lezen. Ook niks mis mee, beetje rustig aan doen. Achteraf gezien had ik mijn treinreis verder ook al wel vandaag kunnen doen i.p.v. morgen. Is het bij jullie [View Full Entry]

---

---

Nogmaals groeten uit Lviv! Gisteren was een dag voor allerlei "klusjes". Zo is het gelukt een SIM-kaart te kopen (voor slechts 25 hryvnia, dat is 3,50 euro!) waarmee ik kan bellen, gebeld worden, SMS-jes ontvangen... maar geen SMS-jes versturen. Misschien moet ik daar nog iets voor doen, ik heb al wat rondgekeken op internet en een vraag op een forum gesteld, wie weet. Dus had je altijd al eens een Oekraiens nummer willen SMS-en, probeer het eens op +380 67 989 4740 :) Ik kan nog niet antwoorden maar dat komt dan later wel. Verder is het gisteren gelukt om in [View Full Entry]

---

---

Groeten uit Lviv, oftewel Lvov, oftewel Lwow :) Dat is in 't Oekraiens, Russisch en Pools. Het is gelukt om Oekraine te bereiken! Vanuit Bardejov ben ik met 3 bussen gegaan, eerst naar Presov en dan naar Michalovce, om daar de bus de grens over te nemen. Immigration card invullen, dit is weer een "echte" grensovergang, de Europese Unie uit. Vlak voor de grens koopt de buschauffeur nog wat spullen in een supermarkt, net als enkele passagiers. Grenscontrole gaat vrij snel, Slowaakse controle en Oekraiense controle, samen in een half uur. Stempel in mijn paspoort en ik mag het land in! [View Full Entry]

---

---

Some pictures that there is no room for in my next diary, or which I missed when writing previous ones, that would otherwise have gone to waste. Some are of a barbecue with friends one Saturday evening - others are from various strolls around the centre of Kyiv, after work or at weekends. As with all of my diaries, click on any photo to enlarge it, and then click on "slideshow" to see them in sequence. Next diary: [View Full Entry]

---

---

The concert by Sir Paul McCartney on Independence Square on June 14th, the biggest outdoor event of Ukraine's year, coincided with a spectacular storm. Rain fell out of a sky the colour of Donbass coal, and saturated our hair and clothes as soon as we stepped out of the metro. The street between Evropeiska Ploshcha and Independence Square flooded, in the time it took Ana and me to gratefully slurp a mug of hot tea from the canteen we were taking shelter in. As we tripped in ankle-deep puddles and hurried towards the stage, lightning lit up the sky behind the [View Full Entry]

---

---

Elindultunk Krimbol Moszkvaba. Kotottpalyas kozlekedesi eszkozokbol ezuttal a vilag leghosszab trolibusz viszonylatat vettuk igenybe, mely a Jalta es Simferopol kozti 86 kmes kozuti tavolsagot hidalja at. Jo koran felkeltunk, h a varosra is jusson ido, mielott tovabbmegyunk. Ez csak annyit eredmenyezett, hogy Igor 5 perccel indulas utan komaba esett, es vegigaludta az utat. Zsombornak meg ket es feloran at lotyogott a feje. Simferopol okes volt, lattunk egy tankot meg sok kutyat. Zaporozhjeben kiszalltunk, ahol talalkoztunk Igor marburgi kollegajaval, Oleggel es annak csaladjaval. Korulhajoztuk a Hortyica szigetet, lattuk a Dnyeprogesz vizieromovet, a Zaporozsec-gyarat aztan meg megneztuk az EB donto haromnegyedet. Aztan rohanni [View Full Entry]

---

---

Eine nicht sehr reiche Stadt, aber muss wohl super sein, in ihr zu leben. [View Full Entry]

---

---

Fixing a hole We arrived at the Bus station after sitting 5 hours on a Rackety bus. If I ever drop the big one on the Lottery I will give the Moldovan Government 1 million Euros to tarmac the road from Chisinau to Odessa, the roads has more pot holes in them than the surface of the moon. We had 5 hours or so to kill before our train to Kharkiv was due to depart. Our Travel mission was to visit Kharkiv and Dnepropetrovsk, both cities are located in eastern Ukraine and are rarely visited by tourists. We walked from [View Full Entry]

---

---