Polen sept.2007

---

POLEN 2007

1 september 2007.

Krakow.

Na een goede vlucht en een tussenlanding in Warsaw komen we in
Krakow aan. Het is nu 12.30 uur. De auto halen en een uurtje later zijn we in
“Goodbye Lenin”. Een grappige en vooral schone hostel. We lopen via het station en een super de luxe shopping mall naar het oude centrum (Stare Miasto) van Krakow.
Dit plein is de oudste en grootste marktplein van Europa. Er staan grote mooie gebouwen. Er zijn veel kerken en paleizen. We lopen naar het graf van de onbekende soldaat. Het ligt vol met kransen en bloemen en er staan 2 soldaten de wacht te houden.
We eten een heerlijke salade in een leuk grottentje in het oude centrum
Via een park en veel monumenten, Grunwald en Babican, oudste vestings muur met de Florianska gate komen we bij Wawel. Een kasteel langs de rivier de Wista. Populair bij bruidjes want we komen er een paar tegen. Vlak bij ons hostel lopen we de super gezellige Joodse wijk in. Veel eet en drinktentjes.
Een mooie afsluiting van een mooi dag. Zelfs het weer zit mee.

2 september 2007.

De zon wekt ons vandaag. Het weer ziet er prachtig uit en we besluiten naar Zakopane te rijden. Ca. 100 km onder Krakow. Het landschap is groen en heuvelachtig. Overal onderweg zie je gezellige cafés waar je iets kan drinken en overal een super goede cappuccino. Gemiddeld 5 zlt = 1,00 euro. Ook het eten is heerlijk en goedkoop.
We stoppen bij een oude houten kerk waar een dienst aan de gang is. De kerk zit vol en op de banken buiten zitten de mensen ook.
Zakopane is een echt toeristische plaats zowel in de zomer als in de winter. Kilometers lange winkel straten en markten. Dit is een populair wintersportgebied.
Over in de stad staan mensen met stalletjes en langs de grote weg. Wij dachten dat zij broodjes verkochten maar het is heerlijke kaas. In alle maten en vormen.
We gaan met de trambaan = skilift naar boven en moeten een half uurtje om bij een andere lift te komen maar we lopen verkeerd en uiteindelijk zijn we helemaal naar beneden gelopen. Boven op de berg is een pretpark een markt, rodelbaan en veel te eten en drinken.

Terug naar Krakow stoppen we bij een grote Carrefour. Deze winkel en de winkels erom heen doen niet onder voor de winkels in Amerika. Groot, heel groot.
In Krakow, vlak bij ons hostel, bezoeken we de fabriek van Oskar Schindler in de Joodse wijk. Hier is de film Schindler’s list opgenomen. Zeer indrukwekkend. We mogen op het terrein en in de werkkamer van Schindler maar we mogen niet de fabriek in. Alles is somber en grauw. Zelfs nu kan je niet begrijpen wat er zich hier allemaal heeft afgespeeld.In het begin van de avond lopen we weer door de joods wijk “Kazimierz” . Hier zijn een synagoge, pleinen en we eten een lekker hapje.De avond eindigt in de oude stad. Het is heerlijk weer.

3 september 2007.

Vandaag wordt een heftige dag. We gaan naar Auschwitz en Birkenau. Hier hebben de meest verschrikkelijke massamoorden in de geschiedenis plaatsgevonden. Beide concentratiekampen zijn krachtige symbolen en nalatenissen van de Holocaust. Auschwitz was het 1e kamp voor mannen en vrouwen in 1940. In Birkenau zijn 6 miljoen Joden vermoord.

De file rondom Krakaw zijn lang. We gaan via een B-weg langs dorpjes, heuvels en weiden naar Auschwitz. Ca. 70 km. We lopen over het terrein met de barakken. Jan gaat de barakken binnen waar tentoonstellingen zijn. Heel heftig. Bijvoorbeeld kleding van mensen waar foto’s boven hangen. Jan gaat ook de gaskamer en de ovens in. Iedereen komt er groen en stil uit. Ik ga hier niet naar binnen. De sfeer op het terrein doet genoeg met me. 3 kilometer verderop ligt Birkenau. Er loopt een treinrails over het terrein naar het einde toe. Letterlijk het einde want je loopt uit de trein zo de gaskamers in. De Duitsers hebben geprobeerd om alles op te blazen maar de ruines liggen er nog.

Op naar iets leukers. De zoutmijn Wieliczka. Dit is de enige mijn ter wereld die sinds de Middeleeuwen tot op de dag van vandaag continu in gebruik is. De mijn ligt op 9 niveaus en is 300 km lang en 327 meter diep. In de mijn zijn beelden en muurbewerkingen te zien die gemaakt zijn door vroegere mijnwerkers en geheel uit zout gemaakt.
Om in de mijn te komen moeten we 90 meter een soort wenteltrap af. De toer duurt 2 uur en we komen in zalen en een kapel. Zelfs de kroonluchters zijn van zout. Er is ook een restaurant en er worden concerten gegeven. Dan krijg je enig idee hoe groot het daar onder de grond is.
Wij dalen af tot 130 meter.

Om 19.00 uur zitten we in de stad in een pools restaurant en……………het regent en onweert, maar het is nog wel warm.

4 september 2007.

Vandaag is het opeens een stuk frisser na die grote onweersbui van gisterenavond.

Op naar Poznan. Circa 450 km. We rijden om 9.00 uur weg en komen om 18.00 uur aan.
Het ging mis in Katowica en hebben een uur door de stad gereden. De TOMTOM was op hol geslagen. Via A4 weer verder gereden.
De wegen zijn allemaal 2 baans dus het schiet niet op. Wel wordt er aan gewerkt en dit levert weer wegomleidingen op. Ook lopen alle wegen dwars door de steden heen.
De dorpen waar we doorheen komen zijn leuk en gezellig. Het landschap is groen en we zien nog een stuk of 10 hertjes. Het einde van de snelweg was bij Wroclaw.
In Poznan aangekomen zijn we gelijk naar het marktplein gegaan. Mooie zonsondergang voor de foto’s.


Verder niet veel gedaan. Rond gelopen en in een veel te duur restaurant gegeten.

5 september 2007.

Vandaag gaan we naar Olsztyn vroeger Allenstein. De geboorte plaats van Ma Pronk.
De rit is 350 km en we komen over heuvels, langs meren en veel koolzaad. De temperatuur is weer wat hoger vandaag met veel zon.

Om 16.00 uur zijn we in Olsztyn. Een leuke stad met een gezellig oud centrum.

Nu begint de zoektocht. Als 1e gaan we op zoek naar de werkplaats van opa Franz Zingk en oom Erich. De straat bestaat nog wel maar de werkplaats niet meer. Het is vlakbij het station.
Als 2e gaan we het huis zoeken van de oeroma. We vragen een dame de weg en zij helpt ons in het Duits met hulp van een andere dame vinden we dit mooie opgeknapte huis.
De straatnamen die we van tante Lydia hebben gehad konden we niet vinden maar bij de info kregen we de oude straatnamen omgezet in de huidige straatnamen. Nu kunnen we de straten wel vinden. De kerk waar ma communie heeft gedaan hebben we bezocht. Zij moest iedere zondag naar de kerk toe.

Ook de straat waar zij gewoond heeft, maar niet meer het huis, hebben we gevonden. De kathedraal waar opa en oma zijn getrouwd hebben we ook bezocht.
Om 19.00 uur eindelijk een grote kop cappuccino in de mall. Alles is nieuw gebouwd en groot en goed opgezet.
Ons hotel Pod Zamkiem ligt vlak bij het centrum in een park bij het kasteel. Erg leuk hotel.

6 september 2007.

Ontbijt met appelflappen..
Vandaag gaan we op zoek naar het graf van oeropa en oma. Helaas hebben we oeropa niet gevonden. We hebben 1 ½ uur gezocht tussen alle graven. De begraafplaats is slecht onderhouden want het hoort niet meer bij de kerk maar is nu van de staat.
Even buiten Olzstyn ligt Butryny. Hier woont een nicht van Ma. Via via hebben we haar gevonden. Zij woont op een boerderij tussen 2 dorpjes in.

Iedereen was erg behulpzaam om haar te vinden. We moeten koffie en koek nemen en Jan kan haar allerlei dingen over vroeger vragen. Haar man, zoon en schoondochter waren er ook. Ook moesten we de zelf gemaakte wijn proeven.
Na een afscheid gaan we naar de Ockelsee.

Dit is een mooi meer, waar ma vroeg vaak heen ging. We lopen rond.
Terug in Olzstyn belanden we in een soort filmbar. Alles draait om film en er hangen posters van filmsterren aan de muur.
Vroeg naar bed.


7 september 2007.

Naar Warschau. 250 km en komen om 13.00 uur aan.
Onderweg cappi gedronken in mooi houten restaurant. Onderweg veel bossen, meren en akkers. We hebben een mooi hotel, Het Hetman Hotel. We moeten 10 minuten over een grote brug lopen naar het centrum. Er zijn veel paleizen, kerken, een oude en nieuwe stad. In een kerk was een hospital tijdens de oorlog.

Deze is toen gebombardeerd. 1000 mensen liggen onder de marmeren vloer van de kerk. Verder veel monumenten door de hele stad heen. Op een verkeerspunt is een monument waar mensen uit een gat in de grond komen. Tijdens de opstand in de Joodse wijk zijn op deze manier 5300 mensen geëvacueerd door de riolen.

Daarna naar het graf van de onbekende soldaat in een mooi park.

We bezoeken het oude station en een spik splinter nieuw winkelcentrum. Op de weg terug komen we in een straat waar 1x per jaar een feest wordt gehouden. Het is een Joodse straat tussen nieuwe huizen. Deze straat is nog net zo als in de oorlog. We mogen in de piep kleine huisjes kijken. Er worden Joodse etenswaren verkocht.

“ s Avonds gegeten in een echt Pools restaurant in de oude stad.

8 september 2007.

Onze laatste dag in Polen.

We brengen de ochtend door met een wandeling naar het Ghettomonument en gaan nogmaals naar het Joodse feest.

Dan een kaasplankje, bier en wijn in onze vaste kroeg ( Podwale Kompania Piwna )
Dan naar de luchthaven en nog even aftanken. Oeps ! de credit card doet het niet meer.
We kunnen de benzine niet betalen en melden dit bij de auto verhuur. Daar zeggen ze dat we er niets meer van zullen horen.

Dan inchecken……………………dit lukt niet want we staan op de vlucht van 15 september ipv 8 september.
Ik krijg het heet maar alles wordt soepel geregeld en we kunnen zonder kosten omgezet worden naar de vlucht van 8 september. Super.

Het is een bijzondere vakantie geworden in Polen.

POLAND 2007

September 1, 2007.

Krakow.

After a good flight and a stopover in Warsaw, we
To Krakow. The time now is 12:30. The car and pick up an hour later we
"Goodbye Lenin". A funny and above all clean hostel. We walk through the station and a super luxury mall to the Old Town (Stare Miasto) in Krakow.
This square is the oldest and largest market square in Europe. There are big beautiful buildings. There are many churches and palaces. We walk to the Tomb of the Unknown Soldier. It is filled with wreaths and flowers and there are two soldiers to keep watch.
We eat a delicious salad in a nice tent cave in the old town
Through a park, and many monuments, and Grunwald Babican, ancient fortress wall with the Florian Gate, we come to Wawel. A castle along the River Wista. Popular with brides because we come across a few. Near our hostel we run the super nice Jewish district. Much eating and drinking little.
A beautiful ending of a beautiful day. Even the weather is it.

September 2, 2007.

The sun gives us today. The weather looks great and we decide to drive to Zakopane. Approx. 100 km in Krakow. The landscape is green and hilly. Everywhere you go see the cafes where you can drink anything, anywhere a very good cappuccino. Average 5 zlt = 1.00 euros. The food is delicious and cheap.
We stop at an old wooden church where a service is in progress. The church is packed and on the benches outside are people too.
Zakopane is a real tourist destination in both summer and winter. Miles of shopping streets and markets. This is a popular ski area.
About the city, people with stalls and along the main road. We thought they were selling sandwiches but it's delicious cheese. In all sizes and shapes.
We take the tram = lift up and have half an hour to get to another lift, but we walk wrong and eventually we walked all the way down. On top of the mountain is a park a market, toboggan run and lots to eat and drink.

Back to Krakow we stop at a large Carrefour. This store and the shops around it are not inferior to the shops in America. Big, very big.
In Krakow, near our hostel, we visit the factory of Oskar Schindler in the Jewish Quarter. Here is the movie Schindler's List included. Very impressive. We may in the field and in the office of Schindler but we can not plant. Everything is gloomy and gray. Even now you can not understand what happened here has all afgespeeld.In the early evening we walk through the Jewish neighborhood "Kazimierz". Here are a synagogue, squares and eat a nice hapje.De evening ends in the old town. It's lovely weather.

September 3, 2007.

Today a heavy day. We go to Auschwitz and Birkenau. Here are the most horrible massacres in history took place. Both camps are powerful symbols of the Holocaust and nalatenissen. Auschwitz was the first camp for men and women in 1940. In Birkenau 6 million Jews murdered.

The traffic jam around Krakaw are long. We go through a secondary road through villages, hills and meadows to Auschwitz. Approx. 70 km. We walk through the grounds of the barracks. January is the barracks where his exhibitions. Very intense. Example, clothing from people photos hanging above. January is also the gas chamber and ovens. Everyone comes in green and quiet. I'm not going inside. The atmosphere on the ground doing enough to me. 3 km away Birkenau. There is a train track over the ground towards the end. Literally the end because you walk off the train so the gas chambers. The Germans tried to blow up everything but the ruins are still there.

On to something more. The Wieliczka salt mine. This is the only mine in the world since the Middle Ages to this day constantly in use. The mine is situated on 9 levels and is 300 km long and 327 meters deep. In the mining operations are statues and wall to see made by former miners and made entirely of salt.
To get to the mine we have a sort of spiral staircase 90 meters away. The tour lasts 2 hours and we come into rooms and a chapel. Even the chandeliers are of salt. There is also a restaurant and there are concerts. Then you get some idea how big it there under the ground.
We descend to 130 meters.

At 19.00 hours we are in the city in a Polish restaurant and ... ... ... ... ... it rains and thunder, but it's still hot.

September 4, 2007.

Today it's suddenly a lot cooler after that big thunderstorm last night.

On to Poznan. Approximately 450 km. We drive off and arrive at 9.00 to 18.00 hours.
It went wrong in one hour Katowica and have driven through town. The TOMTOM was beaten hollow. A4 drove through again.
The roads are all two lanes so do not shoot. However, it worked and it would also cause diversions on. Also running through all the roads around the cities.
The villages through which we get are nice and cozy. The landscape is green and we see a deer about 10. The end of the highway was in Wroclaw.
Poznan arrived we immediately went to the marketplace. Beautiful sunset pictures.


Not much done. Walked around in an expensive restaurant meal too.

September 5, 2007.

Today we go to old Olsztyn Allenstein. The birthplace of Ma Pronk.
The ride is 350 km and we come over hills, along lakes and lots of rape. The temperature is a bit higher today, with lots of Sun

At 16.00 hours we are in Olsztyn. A nice town with a charming old center.

Now begins the search. If we look first to the workshop of Franz Zingk grandfather and uncle Erich. The street still exists but no longer work. It is near the station.
If the second house we find the oeroma. We ask a lady the way and it helps us in German with the help of another lady we find this beautiful renovated home.
The street that we had Aunt Lydia, but we could not find the info we got the old street names into the current street. Now we can find it on the streets. The church has done ma communion we visited. They had every Sunday to church.

The street where she lived, but not the house we found. The cathedral where grandparents were married, we also visited.
At 19.00 hours finally a large cup of cappuccino in the mall. Everything is newly built and big and well designed.
Our hotel is located near the Pod Zamkiem center in a park near the castle. Very nice hotel.

September 6, 2007.

Breakfast with apple fritters ..
Today we look to the grave of oeropa and grandmother. Unfortunately we have not found oeropa. We have 1 ½ hours searching among all the tombs. The cemetery was poorly maintained because it no longer belongs to the church but is now in the state.
Situated just outside Olzstyn Butryny. Here lives a cousin of Ma. Through some we found her. She lives on a farm between two villages.

Everyone was very helpful to find her. We have coffee and cake in January to take her many things about old questions. Her husband, son and daughter were also there. We also had the homemade wine.
After a farewell we go to the Ockelsee.

This is a beautiful lake, which often went early Monday. We walk around.
Back in Olzstyn we end up in a sort filmbar. All about movies and hang posters of movie stars on the wall.
Early to bed.


September 7, 2007.

To Warsaw. 250 km and arrive at 13.00 hours.
Along cappi drunk in pretty wooden restaurant. Along the many forests, lakes and fields. We have a nice hotel, the Hotel Hetman. We need 10 minutes on a big bridge walk to the center. There are many palaces, churches, old and new city. In a church was a hospital during the war.

This was then bombed. 1000 people are under the marble floor of the church. Furthermore, many monuments from all over the city. At one point traffic is a monument where people from a hole in the ground. During the uprising in the Jewish Quarter in this way 5300 people evacuated through the sewers.

At the grave of the unknown soldier in a beautiful park.

We visit the old station and a brand new mall. On the way back we enter a street where 1x year a festival is held. It's a new Jewish street between houses. This street is just like in the war. We can look at the tiny houses. Jewish food are sold.

"Evening meal in a real Polish restaurant in the old town.

September 8, 2007.

Our last day in Poland.

We spend the morning with a hike to the Ghetto Memorial and go again to the Jewish feast.

A cheese platter, beer and wine at our regular pub (Podwale Kompania Piwna)
Then to the airport and a little refueling. Oops! The credit card is not working anymore.
We can not afford the gasoline and report it to the car rental. Here they say that we will hear nothing more.

Then check ... ... ... ... ... ... ... ... this does not work because we are on the run from September 15 instead of September 8.
I get the name but everything is settled and we can smoothly be converted at no cost to the flight on September 8. Super.

It's become a special holiday in Poland

---

Comments

[Mike]

Travel to Poland - Warsaw help
Dear tourists and / or people of business, I want to offer You our help. My company will make Your trip to Poland – Warsaw very successful. On basic level we are providing help in: 1. renting a car, 2. finding place where You can eat well and for reasonable price, 3. making reservation and choosing best hotel or hostel for Your needs, 4. solving bureaucratic problems with opening company in Poland (sending e-mail with precise descriptions of Your needs, is needed ), 5. buying and choosing optimal tickets for public transport (in Warsaw we have 19 kinds of tickets). If our proposal is interesting for You, contact with us: e-mail: [e-mail] phone: [phone] facebook: http://www.facebook.com/pages/Juventus-Experiens/142327545820363