Blogs from Guadeloupe, Central America Caribbean

Sobota se nesla v únavě a Jonáškově roztrpčení nad změnou ubytování. Takže jsme dospávali únavu z plavby a koupali se v rezortním bazénu. V neděli jsme se probudili velmi brzy, abychom zjistili, že Janíček má 38 °C. Naštěstí hned Zuza nasadila léčbu a nařídila klid na lůžku doma. Sice se to Janíčkovi nelíbilo a zkoušel, zda nepůjdeme k moři, nebo alespoň k bazénu. Já jsem však vyrazil k moři s Jonáškem, aby mu slaný mořský vzduch protáhl dutiny. Na pláži jsme byli po půl deváté a byl velký problém zaparkovat. Je neděle a místní lidé místo v kostele jsou na pláži. Našli jsme si na jemném světlém písku místečko ve stínu velkého stromu a pozorovali jsme moře. Dutiny se Jonáškovi začaly protahovat, až jsem nestačil utírat nos. Jen ať jde vše ven. Proto u toho moře ... read more

Konečně nás taxi dovezl na ubytování. Máme pronajatou řadovku a Amina, naše francouzská pečovatelka, nám ukazuje byt. Téměř nevnímáme, neboť kluci už opravdu chtějí spát. Nejhorší informace, kterou obdržíme, že si máme dávat pozor na komáry. Na Guadeloupe, třebaže je suché období, řádí horečka dengue. Takže je rozhodnuto, Zuza s kluky zalézá do patra, kde je postel s moskytiérou, a já zůstávám ve spodní ložnici, kde jede naplno klimatizace. Máme repelent, ale stejně jsme všichni alespoň jednou štípnutí. Snad to bude v pořádku. Já jsem parádně dospal celý spánkový deficit. Zuza to má horší. Jonášek vůbec nemohl celou noc zabrat a budil i Janíčka. Ráno byl Jonášek nadšený, že už vstáváme. A za chvíli z horní ložnice přichází Janíček s výčitkou, že spal sám. Uchlácholení, že tam byl sám jen chvilku, nepomáhá. Po skromné snídani, kterou ... read more

Mardi 22 août. Vous aurez deviné par le titre que l’attrait du chocolat ne fut pas de taille face à l’attrait de la désagréabilité… De tout le voyage, les filles ne sont jamais levées après 7h. Jamais? Pas exactement. Elles se sont levées à 8h une fois. C’était la fois qu’on devait tout ramasser pour quitter à 9h. Cela dit, Geneviève est une ninja alors on a quand même réussi à tout ramasser à presque temps. Pas de crevaison ce matin. J’ai mis un peu de Schumacher dans mon café et hop, on est arrivé pile à l’heure (Delphine avait un peu mal au cœur, mais ça passera avec le chocolat). Début de la visite donc à 9h30. On entre, on paie et la fille de nous dire : « C’est une auto-visite. On fait juste ... read more

La route vers Bouillante se fait plutôt bien. Mais une fois arrivés sur place, les indications de la dame sont vraiment vaseuses. Du genre « quand tu vois ça, continue », tournes à gauche là où il y a une clôture blanche… Me semble qu’en 2023, on pourrait commencer à donner des coordonnées géographiques (longitude/latitude). Bref, je trouve du premier coup quand même mais mon copilote ne remarque pas et me dit que ça doit pas être là. On repart à la recherche de l’appart. La fille était sur place et nous a vu passer. Elle essaie d’appeler Geneviève. Vous vous souvenez de ce que je vous ai dit sur le cellulaire de Geneviève? Voilà. Alors bref, je refais le trajet avec les indications fournies et on revient immanquablement à la première place ou on était ... read more

Thursday August 2 - There are people I know who tell me they think I am so adventurous with my travels. I disagree. It's pretty easy to travel today, and with internet and guidebooks, you're hardly being adventurous at all, no matter where you are. But today, today I felt almost my most adventurous, and in a way that these same people probably will not recognize as such. I have a rental car, which I have driven before today, but not so much. Yesterday was slightly challenging, trying to find somewhere from the map in my head, but today felt insane. The main island of Guadeloupe is actually two islands connected together, almost in the shape of a butterfly. I stay on Basse Terre, the larger of the two, and the most wild - mountainous and ... read more