countdown, part1My mum and travelling partner (grandmother) trekked all the way over from Australia for the wedding arriving 3 weeks early to soak up some sun, fun and food!
---
Mi mama y su companera de viajes (ab
... [more]So I haven't updated this site in the longest time (like about 8 months!) and all I have to say for it is.... whooohooooo! marriage is GREAT!! God is very good to put us together to partner with each other for this life. I definitely consider myself a very blessed man and when people ask me how we met I like tell them that I won my wife in the lottery! haha. OK so here goes a bit of a pictorial rundown on the last 8 months - beginning with some Aussies who came over for the wedding back in April. Oh, and yeah there is now an accompanying Spanish translation so Aned's friends and family can follow!
---
Asi que no he actualizado esta pagina en mucho tiempo (como 8 meses) y todo lo que puedo decri por ello es...
whooooohoooooo! el matrimonio es grandioso!! Dios es muy bueno de habernos puesto justos como pareja en esta vida. Definitivamente me considero un hombre muy bendecido y cuando la gente me pregunta como nos conocimos me gusta decirles que me gane a mi esposa en la loteria! JAJA. OK aqui va un recuento fotografico en los ultimos 8 meses - comenzando
con algunos aussies que vinieron a la boda en abril. Ah, y ahora les acompana una traduccion en espanol para que los amigos y familia de aned nos puedan seguir!
countdown, part3The gorgeous, aqua, warm waters of the Carribean Sea! I was hanging to just jump off these cliffs at any moment, although its heaps sharp rocks and you wouldn't do it without old runners on to climb b
... [more]
countdown, part4This is a gorgeous all-stone village, Altos de Chavoun, built by a wealthy man as a playhouse gift for his daughter.
----
Altos de Chavon!!! ustedes aben que es... (Stefan dice: Esta es una hermosa
... [more]
countdown, part5Hard going for my grandma pushing her wheelie along!
----
Mi abuelita malpasando con su carrito!
countdown, part9"Are we really going down into there?" cont'd
---
Y es verdad que vamos a bajar?
countdown, part10cont'd "There" is actually a beautiful stone amphitheatre, out under the sky, that only holds about a thousand people or so and they have live theatre and music (like Sting who was performing when we
... [more]
countdown, part13It would probably make a fantastic story to tell you this was like hundreds of years old, built by Christopher Columbus by his slaves and every stone should be locked behind glass in a museum, but the
... [more]
countdown, part14A couple of the totally legendary Aussies who braved the Caribbean and came over for the wedding...
----
Parte de los totalmente legendarios australianos quienes se aventuraron a ir al Caribe para l
... [more]
countdown, part15Dugald always makes friends wherever he goes...
----
Dugald siempre hace amigos dondequiera que va...
countdown, part16On the beach and they have these roped off sections to protect tourists from those friendly, massive smiles on their faces, beach natives who were selling us authentic silver necklaces for a couple of
... [more]
countdown, part19The guys who came over stayed at a missionary's house that had two dorm rooms and a large outdoor balcony area to hang out and listen to music!
----
Los muchachos que vinieron se alojaron en la casa
... [more]
countdown, part21This is in downtown Santo Domingo - the Colonial Zone where Columbus first landed. The roads and buildings are largely 500yrs old!
----
Este es el "downtown" Santo Domingo - la Zona Colonial, donde
... [more]