the honeymoon! [la luna de miel!]
honeymoon, part 1OBVIOUSLY these are only going to be very selective photos here...
-------------------------------------------------------------
OBVIAMENTE estas seran fotos estas seran fotos cuidadosamente selecci
... [more]
honeymoon, part 2So here are lots and lots of beachy pictures taken up in the north eastern part of the island, Las Galeras.
-------------------------------------------------------------
Un monton de fotos playeras
... [more]
honeymoon, part 3Where, incidentally, they filmed the Jurassic Park movies....
-------------------------------------------------------------
Donde, coincidencialmente filmaron la pelicula Jurassic Park...
honeymoon, part 4We stayed in a gorgeous terra cotta coloured resort that must have had about, oh 4 other people staying there! We had the entire place to ourself! The pool, the beach, the facilities - everything! It
... [more]
honeymoon, part 5Nice, relaxing afternoons under a palm tree like this!
-------------------------------------------------------------
Agradables y relajantes tardes bajo las palmeras!
honeymoon, part 6Two weeks of this!
-------------------------------------------------------------
Dos semanas de esto!
honeymoon, part 8We went searching for this "secret" beach, Playa Rincon and found this guy and his house in the middle of nowhere. Fortunately he was happy to give us directions. (And, he had Hillsong - Australian Ch
... [more]
honeymoon, part 9The beach is just down this track...
-------------------------------------------------------------
La playa se encuentra al final de este camino...
honeymoon, part 10Here tis!
-------------------------------------------------------------
Aqui esta!
honeymoon, part 11That water was about 26C!
-------------------------------------------------------------
El agua estaba como a 26C!
honeymoon, part 12Aned floating peacefully!
-------------------------------------------------------------
Aned, flotando apaciblemente!
honeymoon, part 13So the hotel manager tells us one afternoon to be up and on the beach at 9am the next morning. We turn up and get told that we have a complimentary boat ride to a secret area!
-----------------------
... [more]
honeymoon, part 14This really is in the middle of nowhere and we were wondering whether this was actually safe or not!
-------------------------------------------------------------
De verdad que esto esta en el medio
... [more]
honeymoon, part 15But the driver drops up off on this beach with nothing around (and huge cliffs dropping into the ocean - you sort of feel like some Velociraptor is going to unexpectedly come rushing out of the bushes
... [more]
honeymoon, part 16A very Caribbean looking hotel room, taken from the spa bath!
-------------------------------------------------------------
Una habitacion de hotel muy caribenia, vista desde el yacuzi (no se si se
... [more]