SEE ENGLISH VERSION BELOW 2 diciembre 2011 Nos levantamos pronto, no muy muy pronto, pero para nada tarde, y desayunamos. Marie tenía que volver a Francia, y yo proseguía mi viaje, así que después de bajar el equipaje al coche nos despedimos. Al estar yo ya solo, me cambié de alojamiento. La habitación del hotelito de la rue Royale la sustituí por una cama en dormitorio compartido de un albergue en una calle perpendicular: El hostal Van Gogh. Y del hostal atravesé todo el centro de Bruselas, haciendo alguna foto por el camino, hasta la estación de Midi, y encontrar el lugar de donde salen los autobuses que van al aeropuerto de Charleroi. Me dio la sensación de que era un lugar algo inseguro por las noches. Desde la estación centro, tomé un tren hasta Amberes. ... read more

SEE TEXT IN ENGLISH BELOW 30 noviembre 2011 No madrugamos mucho, pero tampoco nos levantamos tarde. El viaje a hacer era largo, pero el día lo era aún más, así que en vez de tomar la carretera directa a Francia, tomamos otra secundaria aguas abajo del Sena. Se lo propusé a Marie, y ella encantada me dijo que sí. Visitamos la abadía de Jumièges, la ruina más romántica de Francia, según rezan los folletos turísticos. Como ha pasado en tantos otros edificios religiosos, en la época de la revolución el estado la expropia, la vende y a los nuevos propietarios les conviene más tirarlo abajo que conservarlo. Aún así, aún se tienen bastantes muros, de las iglesias, del claustro, las torres y otras dependencias. En algunas partes hay andamios, pues están consolidando algún muro, e incluso, ... read more

SEE TEXT IN ENGLISH BELOW 28 de julio 2011 Fue un día de lo más aprovechado. Nos dio tiempo a hacer practicamente todo lo que habíamos planeado. El día antes me recogieron Marie y las chicas. Habían venido a pasar el día a Burgos, y a eso de las 8 pasadas tomamos la carretera rumbo a Zarautz, donde estaban pasando unos días. Llegamos un poco tarde a la casa de Zarautz, pues no tomamos en Vitoria la salida correcta. La casa estaba en el mismo centro de Zarautz, muy cerca de la playa. Ésta es la playa más grande de todo el País Vasco, y una de las más concurridas. Esto es así desde que la reina Isabel II empezó a veranear en el siglo XIX. Siguiendo a la reina Isabel, veraneó también la reina Maria ... read more

SEE TEXT IN ENGLISH BELOW Uno de los día de París, fui a Versalles. No sólo yo tuve esa feliz idea, también otras hordas de turistas, que se acercaban al palacio como si algo importante fuera allí a suceder. Tenía muchas ganas de visitar el palacio, ¡la que fue la casa del rey Sol Luis XVI! Había visitado en España algunos palacios reales "tipo Versalles": esos palacios que los Borbones españoles copiaban según el modelo del de Luis XVI. El palacio real de Madrid, la Granja o Aranjuez, que sin duda no llegan a alcanzar la grandeza del modelo, pensaba yo, pues son lugares que no me acabaron de gustar. Tenía la curiosidad y la esperanza de quedarme impresionado por el lujo y la elegancia, pero si me quedé impresionado fue por el gusto tan hortera ... read more

SEE TEXT IN ENGLISH BELOW 28-29 mayo 2011 Este fin de semana fui con montañeros al Bierzo, una zona que desconozco casi por completo. El sábado hicimos una ruta por la sierra de Gistredo, al norte de la comarca, y el domingo por los Ancares, ya el límite con Galicia, la esquina noroeste de toda la región de Castilla y León. A la Sierra de Gistredo ni la había oído mentar nunca antes de venir. Ya en plena cordillera cantábrica, zona húmeda y nubosa, y con las cumbres más altas de la comarca, de más de 2.100 metros de altura. Nada más entrar en el Bierzo por el puerto de Manzanal, se levanta la sierra de Gistredo al norte, con poco bosque y mucho matorral. Junto al río Boeza se encuentra el pueblo de Colinas del ... read more