Travel Blog | About TravelBlog | World Facts | Travel Wallpaper | Travel Forum | Travel Insurance | Services | Cameras

« back 1 50 100 150 200 250 300 next »

Comments

15th May 2009
Mireille
wat een leven - From: Yes, we are back in Hong Kong
Wat een leven, wat een avontuur, wat een kleuren! Super hoor, dat je dat samen mag meemaken is echt iets waardevols. Ben weer positief jaloers! (voor de zoveelste keer!) Dat wordt thuis veel smoothies drinken en komkommers eten, want oh oh oh wat wordt er lekker gesnoept door jullie! Jullie rollen straks naar Roden, vliegtuig = niet meer nodig ha ha! Liefs, Mireille
14th May 2009
Monkey and Bear
Take care - From: Yes, we are back in Hong Kong
Hallo, Kijken jullie een beetje uit in Hongkong straks met de Mexicaansegriep epedimie!. Hettie en Serge
14th May 2009
josien
foto's - From: Chengdu - Temples - Panda Base - Sichuan Opera
Hallo schatten, wat zijn de panda's toch lief, Kan je er niet een paar meenemen? Heb deze weblog op de zaak bekeken samen met een paar collega's die waren ook heel enthousiast over al het moois dat we te zien kregen. Stuur nog een prive mail naar jullie. Groetjes en knuffels Josien en collega's
14th May 2009
Patrick en Jolanda
geweldige foto´s - From: Chengdu - Temples - Panda Base - Sichuan Opera
we blijven elke keer weer genieten van de prachtige foto´s en de boeiende verhalen waar jullie iedere keer weer tijd voor vinden. Nog een fijne vakantie en tot gauw. Liefs van ons 5´en
13th May 2009
Monkey and Bear
Greetings from Lijiang - From: Lugu Lake A healthy place to be !
Ö& Hello Monkey & Bear, Greetings from Lijiang! Great to know you're having a good time in Hong Kong. Hong Kong is quite an attractive city and I'd love to visit there some day. Right now I'm in Lijiang, having some relaxing days with my friend. Lijiang is as sunny and warm as when you were here. Yesterday we went to a lovely ancient town - Shigu, where the first bend of Yangtze River located. It is very a pleasant break during this busy month, as I'll be on trip again for another few weeks. I have seen your blog pictures. It was exciting to see my name and picture there. Thank you for sharing this and it will remind me the time that we spent together. Keep in touch. I'll keep practising my photography skill and share pictures with you one day! Best, Jam
12th May 2009
Elly&Hans
- From: Xi'Chang - Sichuan province - Mount Leshan and Yi minority
Hallo globetrotters, Wat laten jullie ons weer geweldig mee genieten van deze prachtige reis. De blog's van het Lugu meer waren fantastisch. En ook dit blog is weer enorm genieten. Vooral het contact met de plaatselijke bevolking moet deze reis heel bijzonder maken. Lekker genieten verder. Love from Leo-hoeve
11th May 2009
martina
leeuwen - From: Xi'Chang - Sichuan province - Mount Leshan and Yi minority
Hoi Lieverds, Die leeuwen waar jullie tussen staan kunnen vast nog wel in jullie koffers. Vind ik wel een leuk huwelijks cadeau. Dat kleine beetje overgewicht zien ze wel door de vingers denk ik. Lief zijn voor Sophie, maar dat zal wel geen probleem zijn. En niet te hard knuffelen want dan breekt ze denk ik. Veel plezier nog, Dikke kussen Tinus en Danny
8th May 2009
Monkey and Bear
Fish - From: Lugu Lake and surroundings - Yunnan China - More pictures
May 8th 2009 fish "Gelien Oostinga" Gatver al die vis. Ik ben namelijk niet zo dol op vis, eet liever een steakje. Dit keer deden de foto's het wel en heb ik de juiste site aangeklikt. De vorige keer had ik te ver naar beneden gescrolled. Joost heeft mij dus uit de brand geholpen en zie daar. Is het weer ook een beetje redelijk. Ik zie wel truien. Veel plezier. Groet Gelien
8th May 2009
Josien
foto's - From: Lugu Lake and surroundings - Yunnan China - More pictures
Wat zijn het toch weer mooie en leuke foto's, vooral die van Ien als ze wakker wordt (geintje), Nee hoor de foto's ervoor zijn echt schitterend vooral van het meer. Stuur nog wel een prive mail naar jullie. Grotjes Josien
8th May 2009
heine
women - From: Lugu Lake and surroundings - Yunnan China - More pictures
Aad en Ineke, De dames zien er leuker uit dan op jullie vorige reis. 'k Zal in juni foto's maken van de dames in Ukraine. Kijk en vergelijk. Gr. Heine.
8th May 2009
wim stevens
Taal - From: Lugu Lake and surroundings - Yunnan China - More pictures
Hoi Luitjes, Ik vraag mij af hoe jullie het met de taal dorn. Ik neem aan, dat die chin/tibetanen weinig of geen engels spreken en al helemaal geen Nederlands!Voor de rest prachtige foto's. genietse wim &Inge
8th May 2009
Monkey and Bear
Travelblog - From: Yes, we are back in Hong Kong
Joyce Xiao (Harbour Plaza Metropolis - Leasing Officer) aan mij details weergeven 05:05 (13 uren geleden) Beantwoorden Dear Mr. Hage, Good morning! Thank you very much for your email. I’ve roamed on the travelblog last night. It’s beautiful. Thank you so much and have a good weekend. Keep in touch! Best regards, Joyce Xiao Leasing Officer Harbour Plaza Metropolis 7 Metropolis Drive, Hunghom, Kowloon Hong Kong Tel: 852 3160 6800 Fax: 852 3160 6900 E-mail: joycex@harbour-plaza.com www.harbour-plaza.com
7th May 2009
Monkey and Bear
DiscoverChina - From: Yes, we are back in Hong Kong
Beste Aad en Ineke, Leuk dat jullie het goed hebben! Zo hoort het! Jullie reactie staat inmiddels op onze website bij de categorie OVER ONS. Ik ben altijd heel blij met positieve feedback dus bedankt voor je mooie woorden en ik kijk graag op jullie leuke blog pagina voor nog meer complimenten! :-) Veel plezier in HKG! Met hartelijke groet, Gary Toshack
6th May 2009
Lucia
Fantastisch - From: Lugu Lake A healthy place to be !
Hoi! Het blijft ons verbazen, jullie prachtige foto's! Wat zien jullie veel prachtige mensen en schitterende plaatsen... Hier alles ok. Op 1 mei ook alles onder controle. Liefs, Lucia en de rest.
5th May 2009
Monkey and Bear
Lady Yang's Pool - From: Lugu Lake A healthy place to be !
May 5th 2009 Permission to use picture of Lady Yang's pool "Malcolm Cooper" Hi I'm publishing a textbook on hot springs tourism and would like to use the photo you have on this site of the Crabapple pool as an historical illustration of their use in China. Is this possible, and how should I acknowledge the source if so allowed? Hope to hear from you soon. Best regards Malcolm Cooper
5th May 2009
wim stevens
Marco Polo en wife - From: Lugu Lake A healthy place to be !
Hallo Aad en Inneke, wij zijn net terug van ons reisje naar zuid Frankrijk! Niet echt goed verlopen, Inge brak de eerste avond haar voet. Dat werd dus gipsen, rolstoel huren en als de zonnebloem hebben wij haar rond gezeuld. Zei moet wellicht geopereerd worden om een pen er in te laten meppen. Hopelijk bij jullie beter! Aan de foto's te zien zijn jullie op een andere planeet, in 1 woord geweldig! Overigens lijk jij wel een reus tussen die chinezen. Groet Wim & Inge
5th May 2009
anonymous
- From: Lugu Lake A healthy place to be !
aad en ineke, het ziet er allemaal weer fantastisch uit..wat een aparte cultuur..varkens als huisdier..en varkens cleaning the streets..schitterend die tempels..en straks de mooie vergezichten over het meer..wat een indrukken..en jullie blijven fit en fris zo te zien..een goede voortzetting gewenst..gr. syl
5th May 2009
heine
china - From: Lugu Lake A healthy place to be !
Beste Aad en Ineke. Ik had inderdaad wat in te halen. Heb nu vierkante ogen van het kijken naar jullie foto's. Veel plezier en zie jullie 1 juni op Schiphol.
5th May 2009
Hettie
spannend - From: Lugu Lake A healthy place to be !
Hallo Aad en Ien, wat een spannende dingen maken jullie mee zeg! Nog niet overmoeid van alle indrukken? Groet, Hettie
4th May 2009
toostunderman
- From: The Old Town of Lijiang - More pictures
Aad en Ineke,onvoorstelbaar wat jullie allemaal beleven.Het is hier niet eens bij te houden.zoveelmoois.Allemaal zo kleurig.Geniet verder.Hier alles het zelfde.Golf veel .goed weer er voor
4th May 2009
Sylvia
waoo~ - From: The Old Town of Lijiang - More pictures
waoo~~ snowmoutain! ur picture reminds me my trip to Lijiang. It took me about 3 hours by riding on a handsome white horse to see the snowmoutain. Frankly speaking, my next day were just painful... o()_))o...
4th May 2009
Elly en Hans
- From: The Old Town of Lijiang - More pictures
Hi Ineke&Aad, Terug uit de bergen ( lijkt ons een geweldige trip ) Dat hotel waar jullie zitten is helemaal top. De service daar kunnen we hier nog wel iets van leren. Nou ja iets :-))) Geniet nog volop van deze wel verdiende reis. We blijven jullie volgen ook vanuit Canada. Zijn druk bezig ons daarop voor te bereiden. Liefs Elly&Hans
4th May 2009
Erika
Wat veel en wat prachtig - From: The Old Town of Lijiang - More pictures
Dag lieverds, had al een aantal dagen geen tijd gehad jullie blog te bekijken, heb nu dus even een inhaalslag gemaakt. Wat een prachtige reis is dit weer, en wat zien jullie veel mooie dingen. Geweldig. Heb nog wel aan jullie moeten denken toen ik hoorde dat een compleet hotel in quarantine is geplaatst, inclusief 8 hollanders. Aan de foto's en de verhalen te zien, zitten jullie daar gelukkig niet bij. Hier gaat alles verder goed. Op 14 mei krijg ik uitslag van de 2e jeweetwel. Je hoort het wel. De eerste was goed, toch is "zij" er van overtuigd dat ik het wel heb. Dus nu verder zoeken. Lekker genieten verder jullie twee, jullie hebben het verdiend! Een hele dikke knuffel, van Erika.
4th May 2009
Monkey and Bear
The Swine Flu - From: Yes, we are back in Hong Kong
Lieve Ineke en Aad, wat maken jullie een prachtige reis door China! Jullie hebben zeker wel gehoord van de bizarre Koninginnedag hier in Nederland. Iemand die zoiets doet en zoveel onschuldige slachtoffers maakt. Niemand weet waarom dit is gebeurd en hij zal het ook nooit vertellen aangezien hij zelf inmiddels is overleden. Heel Nederland was en is eigenlijk nog in shock. Onze vakantie zit er helaas alweer op, het was ook maar een weekje. Het was prachtig weer om te wandelen in de bossen. Wij zijn lekker uitgerust. Ed en Marian waren vorige week maandag in ons vakantiehuisje op bezoek. Heel gezellig! Hoe is het met jullie? Zijn jullie al in Hong Kong? Op het nieuws was te zien dat toeristen in Hong Kong een week in quarantaine moeten blijven ivm de varkensgriep, geldt dat ook voor jullie? Geen klachten? Hartelijke groet, Alice
3rd May 2009
Foppe & Anita
faces of china - From: The Old Town of Lijiang - More pictures
Bear, hier moet je iets mee doen, zo fascinerend om middels de foto's van de mensen iets te vertellen over het land. Foto's geven weer een mooi beeld van het land; de gouden bergen zijn prachtig F&A
2nd May 2009
Valentijn
Hey - From: Yes, we are back in Hong Kong
Hey, ik weet niet hoe het komt maar kon op mijn oude adres(en hun computer uit het jaar nul) nooit de berichten openen van jullie, nu woon ik tijdelijk in de Lodge en hier gaat het top! Heb dus nog veel kijk en lees voer van jullie in te halen! Maar ik vlieg voor 2maanden naar nederland(woensdag 6mei 1st naar Bangkok voor 4,5 dag en dan ariveer ik maandag 11mei op Schiphol) en dan ga ik het allemaal rustig door struinen! Maar ja de eerste indruk is natuurlijk al helemaal top, en ik vind het heerlijk dat jij Aad zo lekker gedetaeerd bent net zoals altijd! ok veel plezier in Hong kong, Cheers Vaal!
2nd May 2009
Josien
Hong Kong - From: Yes, we are back in Hong Kong
Hallo lieve Ien en Aad. Fijn dat jullie weer in Hong Kong zijn en gebeld hebben. Het was een mooie tour die jullie hebben gemaakt gezien de foto's en de ondertiteling. De rest zie ik wel als jullie na een lange tijd weer thuis zijn en alles aan elkaar gemonteerd hebben. Camera heb ik gekocht en doet het goed. Groetjes en tot horens, Josien, Ma en Lady. bibibibibibibi
2nd May 2009
Monkey and Bear
Where are you guys - From: Yes, we are back in Hong Kong
Helloooo where are you guys? Are you in the hotel? Wow you've been travelling for a long period of time ..hope to see u soon I'm going to Manila on the 7th may :/) Joyce
2nd May 2009
Danny & Martina
- From: Yes, we are back in Hong Kong
Hallo Vrienden, Wat een feest om al die mooie foto's van het hotel te mogen bekijken. Ziet er weer goed uit en volgens ons hebben jullie het niet naar jullie zin, ahum. Jammer, dat de verbinding verboken werd, ook daarna lukte het niet meer helaas. Jammer, maar helaas Aad. Morgen een gezellige whisky festival hier in Wijk en jij bent er niet. Wie weet volgend jaar. Fijne dagen en tot spreeks. Liefs, D&M
2nd May 2009
Foppe & Anita
griep - From: Lijiang Unesco World Heritage and around
Vrienden, ik lees net op internet dat Nederlanders in Hong Kong vanwege de mexicogriep in quarantaine moeten. Laat even weten dat het jullie goed gaat en dat jullie daar geen last van hebben
1st May 2009
Danny-martina
Konginnedag - From: Lijiang Unesco World Heritage and around
Hallo Lieve Vrienden, Eindelijk tijd voor een reactie na een heftige konginnedag 2009, jullie zullen ondertussen wel gehoord hebben van Apeldoorn en de zotte actie van één persoon. Hier ging deze dag als een sneltrein vaart voorbij, het begon al rond half elf in de ochtend. één van onze grote concollega's had in plaats van terras en grote biertap buiten staan en dat leverde ons gelijk een hoop terras bezoekers op. 's middags een redelijke tijd gehad met veel koffie en de traditionele oranje Tompouce. De avond begon vreemd, om zes uur werd de buitenactiviteiten gestopt en leek het bij ons ook te stoppen, tot het om zeven uur los barsten en wij om 11 uur de balans op maakte met in totaal 123 gasten voor het diner. Zoals jullie wel kunnen waren we totaal afgebrand. Zo dit was in vogel vlucht onze 30 april en hoe was die van jullie?? Wanneer ik dit schrijf zijn jullie alweer terug in Hong Kong en gaan jullie verder met het 3de gedeelte van jullie "vakantie" (zet dit maar tussen haakjes, want van vakantie kunnen we al niet eens meer spreken). Ik zal morgen even kijken of we nog contact kunnen krijgen via Skype en de volgende keer reageren we weer op jullie travelblog. Vanuit het heerlijke Wijk bij Duurstede, veel liefs van ons en tot spreeks.
30th April 2009
Monkey and Bear
Travel Fun - From: Visiting Dali, villages around Dali and the Dai people
Leuke foto's Aad en Ineke! We hebben ze met plezier in Washington bij Macha bekeken. Jullie een goede tijd gewenst!! Groetjes Charles en Macha
30th April 2009
sylvia
It is travelling. - From: Lijiang Unesco World Heritage and around
Though I've been to Lijiang several times, I was impressed by the pure blue sky, the unique tradition of Naxi minority people, the numerable bars in the old town, etc. Here, you open another view of the amazing Lijiang. That is, the real without any pretending and the local without any comercial elements view of Lijiang. Looking forward for ur new blog. ^^
29th April 2009
josien
bei - From: Visiting Dali, villages around Dali and the Dai people
Hallo lieve Ien en Aad, het zijn weer fantastische foto's,alleen jammer dat het wat nat is. Stuur nog wel een email aan jullie. groetjes Josien, Ma, Wil en Lady
28th April 2009
Not local god.
- From: Visiting Dali, villages around Dali and the Dai people
Not local god of Bai(White in Chinese) people. It's Guan Yu worshipped by Chinese. http://en.wikipedia.org/wiki/Guan_Yu The next one presents the story about Liu Bei, Guan Yu and Zhang Fei.
28th April 2009
Elly en Hans
- From: Visiting Dali, villages around Dali and the Dai people
Hoi Aad en Ineke, We genieten enorm van jullie reis. Zoals jullie zelf schrijven het is een belevenis om nooit te vergeten. Vooral de vriendelijkheid van de mensen en het verblijf in de bergen spreken ons ontzettend aan. We zijn immers berggeiten :-)) Nog heel veel plezier !!! With love from Emmen
28th April 2009
sylvia
discover china - From: Visiting Dali, villages around Dali and the Dai people
monkey&bear. This is a couple who know the real meaning of travel. ur pictures impress me deeply, esp. the smiles of these minority people. excellent photographer!!
28th April 2009
Monkey and Bear
Even bijkletsen - From: Minority People and the WATER SPLASH FESTIVAL
Hallo lieve Ineke en Aad, Wat een prachtige foto's van de festivals in de bergen. Ja die vermoeidheid zal wel komen zodra jullie terug zijn, alleen al het verwerken van alle indrukken. Het is in een woord prachtig! Afgelopen vrijdag zijn Diny, Marian, Saskia en ik in Veenendaal gaan borrelen en eten.Het was heel gezellig. Saskia vertrekt as woensdag met het gezin naar Italie, Marian wordt in oktober voor de 1e keer oma van haar dochter en Ed wordt een dezer dagen voor de 1e keer opa. Wij zijn een week met vakantie in een bungalow op de Veluwe, heerlijk rustig. Onze dochters z ijn hier enkele dagen en zojuist zijn wij met zijn 5-en incl. Raymond uit eten geweest. Heel gezellig. Hartelijke groet, Alice
27th April 2009
Hettie
net als thuis................ - From: Festivals in the Mountains
Hoi Lieve Aad en Ien, Mooi om te zien dat er waar dan ook ter wereld gefeest wordt en dat het met welke cultuur dan ook vergelijkbaar is. Wij leven nu natuurlijk met z'n alle uit naar Koninginnennach en dag waar wij HOLLANDERS in het oranje verkleed gaan, oranjebitterdrinken, leve de koningin zingen en aan het einde van de avond vuurwerk afsteken....Hollanders zijn sowieso gek op verkleden bedenk ik me nu, want wat denk je van carnaval, voetbalwedstrijden en zelfs pasen, ja het verbaasd mij ook waarom kinderen tijdens pasen of sinterklaas als een haas of zwarte piet verkleed gaat. Het grote verschil is natuurlijk dat de mensen bij jullie MOOI gekleed gaan volgens traditie DAT zie je hier alleen met vlaggetjesdag op scheveningen, ook veel herrie trouwens al die gillende viswijven... Groet, Hettie en Serge
27th April 2009
Monkey and Bear
See You Next Time - From: Festivals in the Mountains
²1„4PŒŠ `ì}ïz)(ZÞe ›ð† @åÊ)MÙ`ì™Ùá `ì¥ e„L ý&Ù`ìxŒëP _ü`ìý!e0 8© =0;Kê >…`ì(å„åPÌö;óõ`ì „ Ëü8Tû `ì„ Ë Sophy
27th April 2009
Monkey and Bear
Meedoen??????????????????????? - From: Minority People and the WATER SPLASH FESTIVAL
Wat is dat schitterend. Mochten jullie niet meedoen? Dat hoor ik nog wel. Zaterdag ga ik met Liesbeth naar een dierentuin in Krefeld. Zondag met ma naar Marjolein omdat Jasper vandaag (22.04) 3 jaar is geworden. Dus jullie zien ik heb een erg druk weekend. maar daar stat wel weer tegenover dat ik alleen volgende week maandag en dinsdag hoef te werken en de rest van de week ben ik vrij. Woensdag mijn normale vrije dag, donderdag koninginnen dag en vrijdag een vrije dag van mezelf opgenomen. Dit is dus een xxxxxxl weekend. Nog heel veel plezier en geniet ervan We horen wel weer. Groetjes, Josien Ma Wil Lady.bibibibibibibi ==============
27th April 2009
Monkey and Bear
Blijven genieten - From: Festivals in the Mountains
Hoi Aad en Ineke Het is onvoorstelbaar een kaart voor mijn verjaardag van jullie te krijgen.hartstikke leuk. Geniet eindeloos van jullie belevenissen,geweldig. Deze Oma heeft van haar kayden mogen genieten gisteren. Verder groot nieuws van Stefan en Sonata ook daar komt een kleintje in dec. dus een beetje griezelig vroeg gemeld. Erg druk geweest met de schuur is dak geworden ,zodat we droog kunnen barbecuen. Die was klaar en de schilder meldde zich.Hele buitenboel ziet er keurig uit. Daarna mijn verjaardag gevierd was gezellig. Luitjes ga door met zo te genieten. liefs Toos
25th April 2009
Lucia
- From: Festivals in the Mountains
Schitterende foto's! Grandma ziet er bijzonder mooi uit! Fantastisch, ga door. Liefs van hier, Lucia (en de rest)
23rd April 2009
Martiina en Danny
waterschade - From: Minority People and the WATER SPLASH FESTIVAL
Ik hoop dat het goed is gegaan met jullie camera's en al dat water. Lijkt me een linke bedoeling. Verder ziet het er prachtig en kleurrijk uit. Niks gegeten daar???? Lekker genieten en tot de volgende blog. xxx Tinus en Danny
23rd April 2009
Monkey and Bear
Feest van herkenning - From: Stone Forrest - Lunan and a impression of Kunming
Wat een mooie foto's hebben jullie weer gemaakt. Voor ons is het een groot feest van herkenning. Ik zie dat het stenen woud niet is gegroeid! Blijf genieten en take care. Guus
23rd April 2009
Monkey and Bear
Country Life - From: Minority People and the WATER SPLASH FESTIVAL
Hai aad en Ineke, Prachtig om te zien hoe jullie deze reis beleven. Vooral Country Life vonden we geweldig. Onze (schoon) dochter en zoon kijken mee. Monique wordt helemaal gek als ze dit ziet. Dat wil ik ook !!! Ze heeft al veel gezien 3x midden Amerika. Maar dit!!! Het doet haar denken aan Peking Express, maar jullie liften minder :-))) We ze zien uit naar de volgende sessie. We mailen nu ff prive , we hopen dat jullie dat niet erg vinden. Liefs van ons Hans en Elly
23rd April 2009
Monkey and Bear
Rimboe van China - From: Minority People and the WATER SPLASH FESTIVAL
Hoi, Even een berichtje terug naar de "rimboe"van China. Met veel oh's en ah's kijk ik met Rudolf samen naar jullie fantastische blogs! Rudolf is weg van de dorpjes, ik van de vergezichten en de mooie mensen. Fijn om te lezen dat jullie het goed hebben en genieten. (Heb me nog wel even zorgen gemaakt over jullie lange wandelingen, maar ik begrijp dat jullie niet terugdeinzen voor een blokje om). Wij genieten hier de laatste dagen van het geweldige weer. Al weer een paar keer buiten gegeten. Ook de natuur hier is nu geweldig, alles is in volle voorjaarsbloei. Nog even en ik heb een paar dagen vrij en de rest van de family anderhalve week. We blijven jullie volgen, Liefs, Lucia
21st April 2009
Foppe & Anita
wow - From: Stone Forrest - Lunan and a impression of Kunming
/ola lieve vrienden, de foto's zijn weer mooi, de avonturen en alle lieve mensen die jullie ontmoeten ook. Maar Bear, je mag wel wat vrolijker kijken op de foto's. Dat stone forest is ontzettend mooi om te zien. Imponerend. Groetjes, F&A
21st April 2009
wim stevens
geweldig!!! - From: Stone Forrest - Lunan and a impression of Kunming
Aad en Inneke, wat een geweldig aventuur, wij gaan een paar daagjes naar zuidfrankrijk ook wij zullen genieten, maar het blijft europa en voorspelbaar. Geniet er van. Wim
21st April 2009
Monkey and Bear
Hoe staat het leven - From: Country and Village life in the mountains around Kali
Hallo Alles goed met jullie hier fantastisch mooi weer. Groetjes Dick


« back 1 50 100 150 200 250 300 next »