Wenn man als hundskomuner Tourist ins Tropenparadies Bali reist, vergistt man beinahe, dass Bali zu Indonesien gehoert. Natuerlich geniesst Bali einige Privilegien, z.B. sind sie als einzige Insel hinduistisch, der Rest Indonesiens ist ja ziemlich streng muslimisch. Auf jeden Fall konnte ich die Staatsmacht am Flughafen ein bisschen erahnen. Da steht auf diversen Schildern "Death punishment for drug trafickers", und schon schnueffelt ein Hund an deinem Gepaeck. Mit der Polizei ist hier nicht "guet chriesi esse". Gott sei dank hatte ich nichts zu befuerchten. Bali steckt voller ueberraschungen. das essen kann ueberraschend scharf ausfallen. zum fruehstueck hatte ich zum beispiel die wahl zwischen toast mit jam oder reis mit einem ei. seit suedamerika mag ich reis zum fruehstueck und freute mich, endlich wieder die moeglichkeit dazu zu haben. natuerlich hatte ich nicht damit gerechnet,... read more

Gleich vorweg: Ich werds gar nicht erst versuchen, euch dieses Naturwunder in Worten zu beschreiben. Natuerlich hab ich Fotos gemacht. Und Videos. Aber das Erlebnis, diese Wucht des fallenden Wassers zu spueren, koennen sie euch trotzdem nicht weitergeben. Um hier ein bisschen logische Vernunft walten zu lassen, beginne ich doch nochmals weiter vorne, ca. Anfang Woche... Am Sonntag mietete ich ein Bike und machte die ganzen Parks von Buenos Aires unsicher... Diese gruene Stadt ist einfach wunderbar! Spaeter am Abend gingen Nici und ich Pizza essen, auf Empfehlung von Nicholas, der im Hotel arbeitet. Kein Wunder, dass ploetzlich die Tuere aufgeht, und dieser mit seiner ganzen Crew im gleichen Restaurant auftaucht. Wir hatten riesig viel Spass! Als wir ins Hotel zurueckkamen, war auch da Fiesta angesagt. Ein lauer Sommerabend, Bier, Gin Tonic und einen Haufen tolle ... read more

Den richtigen Rio de Janeiro fanden wir dann auch noch. Rio de Janeiro heisst frei uebersetzt Fluss des Januars. An dem Namen ist was dran. Am Dienstagabend waren wir mit der ganzen Verwandtschaft samt Grosseltern, Tanten, Onkeln, Cousinen und was sonst alles noch dazu gehoert in einer Churrascaria. Eine Churrascaria ist ein Fleischrestaurant der feinsten Art. Da kommen im Minutentakt Kellner mit riesigen Grillspiessen und Saebeln dahergerannt und servieren dir direkt auf dem Teller. Du hast eine Karte, die auf der einen Seite gruen, auf der anderen Seite rot ist. Solange gruen liegt (und das vergisst man gerne), wird immer mehr Fleisch auf deinen Teller gehaeuft. Gluecklicherweise fragen sie aber trotzdem noch kurz, ob du das wirklich moechtest. Mit den Huenerherzen haette ich naemlich schon bisschen Muehe gehabt. Aber ich sage euch, am liebsten wuerde ich ... read more

Hi all Just thought i let my latinos know, how winter looks in switzerland... Well, not every winter we have that much snow, but this year it's quite a lot... Last night the snow came very unexpected, so they only started to clear the streets when commute traffic was about to start. several buses and trains couldn't operate, and it was kind of a chaos... But i loved it! I really mean it... I was walking through the snow, getting wet feet and nearly breaking my backbone cause it was so slippery, but i was walking with the smile of the century :) You would be amazed by the peace that you feel when you look at a scenery covered with snow. I just wish that some of that peace can cross the ocean and reach ... read more

Para la gente latina: Las fotos del final de la Eurocopa entre España y Alemania... Viva España! Mi mejor amiga (Rebecca) y yo miramos juntas el match en Zurich con tantos fans de España y muy pocos de Alemania :) Bueno, en general habia más fans de Alemania pero llegamos a un lugar donde habia casi solo fans de España. Claro que no todos fueron españoles, sino toda la gente latina que vive en Suiza supporto España... Entonces celebramos todos juntos - Brasil, Dominicana, Argentina, y también la gente suiza que se siente latina (por ejemplo yo...) Y España ganó!! 1:0... Una victoria inospechable después de 44 años de esperar... Wow! Hallo zusammen... Hier die Fotos vom EM-Final zwischen Spanien und Deutschland... Viva España! Meine beste Freundin, Rebecca, und ich haben uns zusammen den Match in ... read more