Claire & Sandra In Australia

C and S

Elles se sont rencontrées en 2004 grâce à un voyage au Pérou ;
Une amitié est née.
L’une s’est lancée dans le monde du travail ;
L’autre a terminé ses études.
Elles ont choisi de laisser de côté leur train-train quotidien et la fraîcheur piquante du climat belge ;
Elles veulent profiter de ce que le Monde a à offrir.
Elles se sont décidées à s’envoler pour une destination lointaine …
Australie nous voilà !
On est dingue ? ! ? !

They met each other in 2004 thanks to a travel to Peru ;
A friendship is born.
The first one got a job ;
The other one finished her studies.
They chose to give up the daily routine and the freshness of the belgian climate ;
They want to catch what the World offers.
They decided to fly away …
Australia here we are !
We are crazy ? ! ? !


Se encontraron en 2004 gracias a un viaje a Perú ;
Nació una amistad.
La primera se fue a trabajar ;
La segunda acabó sus estudios.
Eligieron dejar la vida quotidiana y el frío del climate belga ;
Quieren disfrutar de lo que el Mundo ofrece.
Decidieron irse a discubrir un lugar lontano …

¡ Australia, aqui estamos !

¿ ¡ ¿ ¡ Somos locas ? ! ? ! ¡ Qué si !







Travel Blog Posts


My last pictures

Published: January 19th 2007Oceania » Australia » Tasmania » Hobart
C and S icon
C and S
January 19th 2007

Hi guys!! Here it is... the end of the trip is getting really close. I just want to share with you some of my last pictures of one of the very best part of my trip. With the perfect team. Salut vous tous!! Et bien voila. La fin est proche. Je voudrais juste partager avec vous mes quelques derniers bons moments avec ce duo exceptionnel. La Tasmanie etait definitivement une des meilleures partie de mon voyage. No worries, pas de prises de tete, que du bon, et en excellente compagnie. ... read more



C and S icon
C and S
January 9th 2007

Hi all! I am in Franz Joseph at the moment .. at the bottom of the glacier..but let's start from the beginning.. I left Sydney on the 3rd of January in the morning. I arrived in Christchurch in the afternoon and, after checking in the hostel,went for a walk around to visit the town known as the most ''English town of NZ''. I went through the cathedral square, the tramway, over the Avon River, the botanic Gardens' and the Belgian Berr cafe! It was a pleasant walk in a nice town. I went to eat in an asian take away.. There is quite a lot of asian restaurants in Christchurch! And then i went to bed. I needed to rest after my early morning flight. The second day, I took the Magic bus to Kaikoura. ... read more



C and S icon
C and S
January 2nd 2007

Hi Mates! I wish you all the best for this New Year 2007 and many happy returns! I have spent the New Year in front of the most impressive fireworks i have ever seen.. There is no words to describe it and we didn't know were to look! it was everywhere.. and surprising! I share this with you in the video entitled : ''New Year Sydney''(here in the upper left corner).. My 1st of January 2007 was a excellent day! The first time i am so happy on a 1st of January.. Why? Maybe a bit of everything.. The sun, the beach, the ocean at 6.00 in the morning.. the color was so nice.. Then, in the afternoon, we went for a little nap on the beach and enjoying the waves... it was so fun! ... read more



coming back (yeah... sorry ;) )

Published: January 2nd 2007Oceania » Australia » Tasmania » Hobart
C and S icon
C and S
January 2nd 2007

Hey tous Petit message rapide pour vous informer de mon retour "imminent" (tout est relatif...). Le sol Belge devra m'accueillir une fois de plus, et ce sera pour janvier. Le vendredi 26, pour etre exacte. Voila, comme ca, ceux qui me pose la question ont la reponse, et les autres n'auront pas besoin de me poser la question ;) Bizz a tous Claire... read more



Merry Christmas!!

Published: December 26th 2006Oceania » Australia » New South Wales » Sydney » Bondi Beach
C and S icon
C and S
December 26th 2006

HI MATES! Wish you all a Happy Christmas! Hope you had enjoyed it and had lots of fun! For me it was the first christmas on the beach having a barbercue.. why not? Big Kisses Sandra ... read more



Merry Christmas

Published: December 26th 2006Oceania » Australia » Tasmania » Hobart
C and S icon
C and S
December 26th 2006

Hey vous tous!! TRES JOYEUX NOEL et HEUREUSE ANNEE 2007. Que la force soit avec vous! Je vous souhaite le meilleur, et le meilleur du meilleur. Bisou Claire Hey! MERRY CHRISTMAS AND HAPPY NEW YEAR. Wish you all the best for this coming year. And Heeeeeeeeeeeaaaaaaaapsss of FUN!! :0))) Hola todos. FELIZ NAVIDAD y FELIZ ANO NUEVO. Que lo mejor les acompana sobre el camino de 2007. Un abrazo fuerte.... read more



C and S icon
C and S
December 22nd 2006

So... Que me manquait-il encore dans ce voyage haut en couleur?Le trip en van, evidemment!! Et bien voile qui est fait!! Apres avoir decide de prendre la route avec ce duo de voyageurs assez sympas, nous avons agrandi l'equipe juste avant le depart. Une Americaine d'orogine Thai a rejoint la troupe. Et nous voila donc partis sur les routes de la tasmanie, dans un vieux van tres fragile. C'est une aventure en soi!! Les distances ne sont absolument pas comparables a celles de l'ile principale... C'est nettement moins paume. Mais tout de meme. Quand on se retrouve en panne a 30 minutes de notre point d'arrivee supposee, et qu'un cretin d'allemand nous dit qu'il va appeler quelqu'un et que l'on poireaute une bonne demi jkournee avant de se dire "il va falloir trouver une solution", on ... read more



C and S icon
C and S
December 16th 2006

Hi everybody! Sorry for the delay.. I haven't been on the internet for a long time.. So we were on the boat having our tonga party.. Actually, the people from another boat came to party with us.. We were 50 persons on the deck of the sailing boat partying .. dancing.. I think the pictures will explain you better than the words.. The next morning, it was a bit hard to wake up .. we went for a sailing in the ocean and then it was time to head back to the land.. That afternoon, we had to drive to Cairns to enjoy a maximum over there. So we drove to arrive on wednesday 1st of november in Cairns. We were a bit late after taking our shower.. and on wednesday the city seemed too ... read more



Claire in Tasmania, a new beginning

Published: December 14th 2006Oceania » Australia » Tasmania » Hobart
C and S icon
C and S
December 9th 2006

Hello!! * new tradition... english version down. Comme vous le savez, me voici en Tasmanie, pays du diable de Tasmanie, et de quelques fromages apparemment renommes sur ce cote du monde. Je suis donc arrivee a Hobart, capitale de l'ile, le 7 decembre en soiree. J'ai eu la grande chance de passer ma premiere nuit dans une chambre de 6 ou je me suis retrouvee seul... un bonheur rarement mais toujours merveilleusement vecu. La ville est petite; j'en ai donc vite fait le tour. Ce matin, samedi, c'etait le jour du marche. J'en ai donc profite pour une ballade matinale dans les allees bordees d'echopes et de produits aux aspects attrayants. Un petit gout d'Europe... J'ai passe l'apres-midi a la plage, sous un merveilleux soleil, avec deux voyageur rencontre en un coup de fil. Ils cherchaient ... read more



C and S icon
C and S
December 6th 2006

JOYEUSE SAINT NICOLAS!!!! C'est tout ce que j'ai a dire. Merci pour les petit mots sur le blog, ca fait toujours plaisir. Special message a ma cousine : tu peux me filer ton mail? Bisou a tous, et degustez une bonne dose de chocolat belge a ma sante ;) Claire... read more






Tot: 0.11s; Tpl: 0.003s; cc: 12; qc: 87; dbt: 0.0823s; 1; s:notus w:www (50.28.60.10); sld: 1; ; mem: 1.8mb