Drive to... forgot the name...

---

今日はかなり暑かった！仕事が終ってからちょっと畑の面倒をして、倶知安へ行って、
戻ってきてから自然観のおじさん、おばさんとカナちゃん一緒にドライブした。ともりんと言うところへ行ってみた発電をも見た。それからも一回車を乗り込んで一時間位走ったら神威岬と言うところに着いた。
本当にすごく綺麗なところ。言葉で説明できない方度綺麗だった。
海のCliffを登って、素晴しい形式を見ました。海がClearくて、青くて、見ると泳ぎたくなった。そこの空気もおいしいし、なんかすごくPeacefulな気がした。
どこへ見ても写真を撮りたかった。もう、カメラのメモリーがいっぱいになってしまったぐらい写真と取った。
6時ごろ、おじさんがすごくおいしい店をつれて行ってくれた。そこでなまらおいしいちらし寿司を食べた。うまかった！食べ終わったらお腹がとてもいっぱいになちゃったけど、皆で温泉へ行った。
温泉をゆっくり入って、疲れるが取れたまでに入った。けっこうしょっぱかったけど、良かった！今日は本当に素晴らしい一日だ。体、心、頭さっぱりしている！今日も北海道に来て良かったと思う！

Today was another blazing hot day, summer has finally hit Hokkaido! YEAH! After working in the morning, I did some work on my veggie garden for a bit, then went for a bike ride. At 3 Kana and I jumped in the car with Ojisan and Obasan and we went for a drive to the ocean cliffs. It was such a perfect and beautiful day, we climbed up the side of the sea cliff and the view over the other side was one of the most crystal clear, blue and beautiful oceans I have seen in a loooong time. All I wanted to do was jump in the water, but its still close to 0 degree water temps so thought I would leave it for another day. The view was breathtaking, the seascape of Japan is heaps diff to that at home, there are all these random rocks and boulders in the middle of the ocean, you wonder how they got there, how they are still standing with all the strong winds blah blah, blah… I could just watch them for hours and never get tired of them….
After the sun set we headed off to this small sushi place that Ojisan knew, he made a recommendation which all 4 of us went for and had the best sushi fest that would put don don to shame! After eating to the point where you need to take that breath in and undo the top button of your jeans, and loosen your belt, we jumped back into the van and went soak our sorry butts in the hot springs… ahhh… today is another day where I find myself thinking, I am so lucky and glad to have ended up living in a place like this.

---