Ueber das Wochenende vom 11.-13.Oct. wurde ich eingeladen, die Arbeitsgruppe auf ihrem alljaehrlichen "Betriebsausflug" zu begleiten. Das war ein insgesamt super schoenes Wochenende, an dem ich die einzelnen Mitglieder besser kennenlernen konnte, da sie viel offener waren als auf der Arbeit. Der 13. Oct. war ein Feiertag in ganz Japan (Tag des Sports).
Wir sind Samstag morgens in den gemieten 3 Autos losgefahren und sind nach etwa 2-3 Stunden Fahrt in Chiba angekommen. Zuerst haben wir uns einen Shinto-Schrein angeschaut. Da hab ich dann mal gleich das traditionelle Gebet ausprobiert. Ich wusste nicht, wofuer ich beten soll (und wieso), also hab ich einfach nur die Reihenfolge an Gestik vollfuehrt, die mir aufgetragen wurde. Leider waren sich die Studenten auch nicht so wirklich einig, wie es denn nun richtig geht. So hab ich es im Endeffekt gemacht:
eine kleine Geldmuenze in die grosse Holzschachtel geworfen, mich 2mal mit zusammengepressten Handflaechen vor diese Schachtel verbeugt, zweimal in die Haende geklatscht und dann die Glocke gelaeutet. Dann gabs Mittagessen. Ich habe zum ersten Mal Aal gegessen (gar, NICHT roh). War ziemlich lecker. Rohen Fisch gabs auch: wenn man nicht darueber nachdenkt, dass er roh ist, schmeckts ganz gut, wenn man doch dran denkt, wird
Full Text Entry: Wochenend-Trip mit der Arbeitsgruppe