La gentillesse birmane n'est pas une legende

La gentillesse birmane n'est pas une legende


Le transit en Thailande avant la Birmanie

Apres 1,5 mois au Vietnam, j'ai decide a la derniere minute de visiter la Birmanie, pays dont beaucoup de choses m'interessent.
J'ai d'abord passe quelques jours a Bangkok avant de m'envoler pour la Birmanie. Pour le peu que j'ai vu de Bangkok, je n'ai pas trop aime cette ville car j'ai trouve cette ville trop "occupee" et denudee de charme. Les gens dans les rues touristiques sont assez agressifs et les touristes qui se trouvent sont droit ceux que j'essaie d'eviter car ils sont la pour boire des bieres sans s'interesser au moindre a la Thailande.
Par contre, loin des quartiers touristiques les gens sont quand meme bien plus sympathiques, tout comme dans les villes plus petites. Je suis partie tres rapidement de Bangkok pour passer quelques jours a Chiang Mai, une petite ville dans le Nord ou j'ai bien eu plus de plaisir a me balader et a me dechausser pour visiter les temples.
La aussi, etant peu renseignee sur les treks dans les environs, j'ai prefere de ne pas treker plutot de mettre mon argent de facon insconciente dans des agences de voyages qui peuvent profiter pour sous-payer les villageois (l'experience au Vietnam m'a bien appris).


Enfin la Birmanie
Voici le lien pour mes 2 albums de photos de Birmanie

• Album 1: http://www.facebook.com/album.php?aid=13925&l=06e3a&id=524278956
  
  
• Album 2: http://www.facebook.com/album.php?aid=13914&l=ca575&id=524278956

Enfin, le 30 aout 2007, je m'envole pour Yangon, la capitale de la Birmanie.
Premiere impression: C'est un autre monde par rapport a Bangkok. Tout est ecrit en birman et pas un mot d'anglais, un peu complique pour se retrouver a premiere vue.
J'ai change de l'argent et ai pris le premier bus de nuit pour Mandalay, une ville dans le nord pour redescendre tranquillement dans le sud au long du voyage.
Pour information, la monnaie locale est le "kyat" dont le plus grand billet est de 1'000 Kyat, l'equivalent de 1 Chf. Deja la, on sent que le pays est tres controle et que leur monnaie ne valait pas grande chose. J'ai change 200 USD et je ne vous dis pas ma tete quand le gars m'a tendu 2 liasses tres epaises de kyats a compter. Vive le jour ou il y aura un billet de 10'000 ou 20'000 Kyats....


Mandalay et les cites anciennes

Ah, le premier bus de nuit, c'est toujours relativement mythique: pour tout vous dire, je n'ai pas dormi de la nuit car environ toutes les 2 heures, le bus s'arretait soit pour que les militaires controlent les pieces d'identites, soit pour manger ou pour faire une pause pipi.
Enfin, arrivee a Mandalay, j'etais morte de fatigue et la, le chauffeur de taxi me fait le coup classique: " Le taxi coute plus cher si vous etes 2 personnes dedans car ca consomme plus d'essence."
Non, mais, quoi encore, c'est pas marque " Pigeon" sur ma tete.
Mais bon, j'ai vite recupere et me suis lancee pour un tour en velo autours de la ville.
C'est le desordre, surtout dans les petites rues et les marches ou tous les types de moyens de transport partagent la route.
En Birmanie, les hommes et femmes portent le "longyi", une longue jupe traditionnelle dont les Birmans proclament la facilite d'usage. De plus, ils mettent sur le visage le "thanaka", une sorte de bois qu'on frotte contre une pierre plate mouillee pour en faire un liquide un peu ontueux et on applique le thanaka sur la peau comme maquillage et protection solaire. Le thanaka est tres naturel.
Les hommes machent la betelle qui est fait de noix de carec, un peu de chaume et le tout enveloppe dans une feuille en forme de coeur. C'est vraiment tres courant car pratiquement tous les hommes y nt addictifs et on le trouve a tout coin de rue. Le cote moins charmant est qu'en machant, ca devient rouge et ils crachent tout le temps par terre, ce qui fait des taches rouges partout par terre. De plus, le rouge de la betelle melangee avec les dents souvent noirs ou peu blanches, ca ne donne absolument pas un sourire Colgate...

Au pied de la colline de Mandalay, j'ai fait la connaissance d'une ancienne professeur d'anglais, une femme tres pauvre dont son triste histoire m'a beaucoup touchee. La, je decouvre la gentillesse birmane qui n'est absolument pas une legende. Mon amie me raconte sa vie, me fait visiter les temples et tout ca pour le simple plaisir de parler aux etrangers.
Des mon premier jour, les gens me prennent pour une birmane et me parlent toujours en birman.
Alors, pour vraiment paraitre birmane, je me suis achetee un longyi et etale sur mes joues le thanaka et avec ca, ca marche d'enfer, je passe totalement pour une birmane sauf quand quelqu'un me parle, la, le secret s'ecroule.
Mais bon, du coup, je ne me fais pas aborder par les chauffeurs de taxi, ni les rabatteurs et parfois, j'arrive meme a ne pas devoir payer des droits d'entree de sites.
Il est important de souligner que les droits d'entree vont au gouvernement et on ne sait pas comment ils sont utilises et ca me derange fortement. Il faut payer un droit des qu'on entre dans une ville et parfois, c'est vraiment desagreable car a peine qu'on sort du bus, un gars arrive avec un ticket " Miss, 3 dollars of entrance fees please". Je lui explique que j'aimerais d'abord poser mon gros sac a ma guesthouse avant de payer et la, le mec me suit sur tout le chemin pour etre sur de ne pas me louper.... Mais bon,je me dis qu' il fait son boulot.

Les cites anciennes de Mandalay sont belles mais accables de touristes. D'ailleurs, tous les touristes visitent les memes villes (merci les guides de voyages...) car c'est le circuit classique.
Je n'etais donc pas super impressionnee par les temples de ces cites mais plutot par le cadre dans lequel elles se trouvent, c'est super joli de voir les temps partout autours des lacs, des arbres. Souvent, il faut grimper pas mal avant de joindre un temple et tout ca toujours a nus pieds, donc, on a du merite d'arriver au sommet pour avoir la vue spectaculaire sur les alentours et pour le calme.

Je suis egalement allee a Hsipaw, une petite ville tranquille ou on a pu marcher durant 7 heures (ca nous a presque acheves d'ailleurs) le long des rivieres, montagnes et rizieres. Un jour au calme, ca nous a fait beaucoup de bien surtout que le bus pour rejoindre la ville etait plus que bonde, il n'y avait pas de place de libre, ni sur les sieges, ni sur le couloir du milieu qui est rempli de petites chaises en plastic.


Bagan et sa superbe zone archeologique

A Mandalay, j'ai rencontre 3 routards et nous avons voyage ensemble au moins 2.5 semaines.
Nous avons pris le bateau de Mandalay a Bagan (un trajet bien agreable) et sur le bateau, les touristes etaient mis dans une zone privilegiee car on nous fournissait des chaises en plastic alors que les Birmans s'asseyaient par terre. La plupart de nous etaient genes de ce fait et nous nous sommes melanges par la suite avec les gens pour leur parler. La, de nouveau, j'etais contente de constater la gentillesse birmane et surtout, meme les vendeurs ne sont pas du tout insistants, ils partent meme avec un sourire meme si je ne leur ai rien achete

Bagan, j'ai adore car les temples etaient splendides et ce qui m'a le plus plus etait la serenite qu'ils inspirent lors qu'on s'asseoit au sommet et regarder le champs des temples autours, c'est tout simplement magique. De plus, nous avons pris des sens opposes des touristes, du coup, on a tres peu croise de gens, ce qui rend l'atmosphere encore plus mystique.


De Kalaw au Lac Inle: un trekking genial

Apres la belle Bagan, nous avons pris un bus de 10 heures pour aller a Kalaw et le voyage etait memorable: la route defoncee (tres souvent le cas dans tout le pays) et nos corps etaient enraidis des coups de chocs mais pour la peine, le paysage etait tres beau. J'aime beaucoup les routes entre les vallees toutes vertes, ca donne une impression de liberte.

A Kalaw, nous avons decide de faire un trekking de 3 jours pour nous rendre au lac Inle et c'etait vraiment superbe. Nous etions 7 touristes (1 couple d'Espagnols et un Canadien se sont joints a nous), 1 guide et 2 cuisiniers qui nous ont nourris delicieusement bien durant 3 jours.
Nous avons dormi la 1ere nuit dans un village et la famille etait tout simplement adorable et vivait dans un cadre tres simple. De plus, on etait tous tres heureux de pouvoir mettre un pull et des chaussettes le soir et cette nuit-la, les millions d'etoiles etaient au-dessus de nos tetes et j'ai meme vu des etoiles filantes, whao, c'etait vraiment chouette.
La seconde nuit, nous avons dormi dans un monastere, une experience tres chouette meme si a 4h du matin, les bonzes commencent a chanter....
Nous avons vu des paysages superbes et si calme surtout. Malheureusement, a notre arrivee au lac Inle, ca a vite change, de nouveau les boutiques de souvenirs et les gens qui nous abordent pour tout service touristique imaginable.
Vu l'ampleur touristique, nous avons prefere explorer la region en velo au lieu du bateau touristique qui nous deposent dans les boutiques de souvenirs ou on voyait des femmes au long cou, un vrai zoo humain, quelle horreur!!!


Kyaityo: le fameux Rocher d'Or

Eh oui, nous sommes quand meme alles au Rocher d'Or mais etions malchanceux car il faisait couvert et on a grimpe 4 heures (et sue comme des fontaines) et arrives sur le lieux, il pleuvait a corde. La, on a paye l'entree de 6 USD et je marche 20m plus loin et voyais un paneau ou les femmes avec un pantalon etaient interdites d'entree (je comprends pour la mini-jupe mais la, c'est un peu abuse) et heureusement, j'avais mon longyi dans le sac, sinon, j'aurais ete trop degoutee.
Apres que la pluie s'est calme, on a pu voir le fameux Rocher d'Or qui n'est pas si impressionant que ca et la, je voyais un balcon qui s'avance pour avoir une meilleure vue. Chouette, on allait pouvoir prendre des photos !!! Mais non, erreur !!! Juste devant le balcon, un gentil paneau indiquait que les femmes sont interdites d'entree sur cet espace !!!!!!!!!!!
Mais, je n'y croyais pas ! Je suis partie un peu en rage alors que mes potes etaient morts de rire.


Hpa-an: un coin bien joli loin de la ruee touristique

J'ai quitte mes copains de voyage pour continuer ma route toute seule dans une destination bien moins connue mais tres joli par son paysage et son calme. J'ai eu le plaisir de faire du velo pendant quelques jours et grimper les collines pour admirer la vue sublime des paysages aux alentours.
Le seul hic dans l'histoire est que tous les matins, a 4h, les fideles des mosquees me reveillent avec leurs prieres diffusees avec des hauts parleurs bien puissants...


La plage Chaung Tha: bien joli meme sous la pluie

Pour terminer mon sejour, j'ai decide de me poser sur une plage pendant quelques jours l'histoire de me refaire un beau bronzage.
Ach, espoir decu car il a plu des cordes pendant 3 jours. Il faut croire que Dieu ne veut pas que je me bronze sur le sable car pour la 3eme fois durant ce voyage, je me prends pleinement la pluie lorsque je suis a la plage.
Ceci dit, j'ai quand meme passe un tres bon sejour en compagnie de 2 couples rencontres dans le bus et nous nous sommes quand meme bien promenes sur cette belle plage sous la pluie.


Yangon: la capitale avant les manifestations

Avant de retourner a Yangon, nous avons pu lire dans les journaux birmans des terribles fausses informations a propos des manifestations par les bonzes. Ces quotidiens accusaient les bonzes d'actes violentes (attaques avec des sabres et autres armes) envers les policiers qui leur ont demande "de facon gentille" d'arreter ces violences.
Vous aurez du lire ca, c'etait tellement grotesque et dire que c'est un journal officiel.

Il faut dire que la situation politique birmane est tres tres particuliere dans le sens que le gouvernement et les militaires controlent tout le monde et tout ce qui se fait.
Les gens peuvent etre arretes et emprisonnes pour un motif completement farfelu, du coup, les gens ne protestent jamais et acceptent de garder le silence comme une fatalite.
Les controles de pieces d'identite sont tellement la monnaie courante et on peut meme etre serieusement embete si on n'a pas la carte d'identite.
Les Birmans n'ont donc aucune liberte d'expression et sont comme un oiseau dans une cage car pour avoir le passeport, il leur coute entre 4'000 et 10'000 USD, alors, on parie que personne ne peut voyager. De plus, si un Birman veut vivre a l'etranger, il doit renoncer a sa nationalite et ne retourner dans son pays natal qu'en tant que touriste.

L'armee recrute beaucoup de jeunes hommes et leur font bien sur le lavage de cerveau total afin de leur apprendre a semer la peur.
Beaucoup de jeunes hommes choissisent de devenir bonze pour ne pas devoir etre assigne a l'armee.

A mon retour a Yangon, nous avons assiste aux manifestations ou 30'000 bonzes defilaient qui sont proteges par les gens mais ce qui m'a surtout etonnee etait que ces manifestations etaient tres pacifiques et qu'il n'y avait aucun policier ou force de l'armee au cas de violence (je me doute bien qu'ils etaient la mais en civiles).
Le lendemain, pareil, les manifestations etaient tres pacifiques mais cela n'a pas dure longtemps car le jour de mon depart, les choses ont degenere pour devenir un theatre de sang selon ce que vous avez pu lire dans les journaux occidentaux.
J'etais profondement triste de la suite de ces defiles et j'espere sincerement que les choses vont s'arranger car je comprends trop bien que les gens manifestent vue leurs conditions tres minimes et sans aucune liberte.

Voila, ce que je retiens de la Birmanie (autre que la beaute des villes et ses temples) est la gentillesse birmane, le fait que les gens trouvent meme dans les choses les plus simple le bonheur afin d'offrir un sourire, un geste tres amical et l'envie de decouvrir ce beau pays.
Je crois que rien que pour cette gentillesse, il vaut la peine de venir visiter le pays car ce peuple est vraiment tres pauvre mais a tout sur le coeur a nous apprendre.
En tout cas, a mes yeux, la Birmanie est magnifique et est probablement le pays le plus interessant que j'ai visite depuis le debut du voyage. Je ne saurai trop vous recommander de le decouvrir par vous meme.

---

---